ONE DİRECTİON NA NA NA TÜRKÇE ÇEVİRİ

ONE DİRECTİON NA NA NA TÜRKÇE ÇEVİRİ

LYRİCS:
We've got a bit of love hate
You take me to the edge then you hit the breaks
I say it's over one day
But then I'm crawling back, beggin' you to stay

We make up and we break up all the time

I'll say that I hate a song
And then you'll go request it the whole night long
Some people say it's so wrong
But even when we fight girl you turn me on

We make up and we break up all the time

We're like na na na
Then we're like yea yea yea
Always like na na na
Then we're like yea yea yea
No we can't make up our minds
Cos when we think we got it right
We go na na na na na na...

You wanna party till late
But when I do the same all you do is complain
You know that it drives me insane
But when I get with you girl you make it ok

We make up and we break up all the time

We're like na na na
Then we're like yea yea yea
Always like na na na
Then we're like yea yea yea
No we can't make up our minds
Cos when we think we got it right
We go na na na na na na...

Na na na! Yea yea yea!
Na na na! Yea yea yea!

We're like na na na
Then we're like yea yea yea
Always like na na na
Then we're like yea yea yea

We're like na na na
Then we're like yea yea yea
Always like na na na
Then we're like yea yea yea

No we can't make up our minds
Cos when we think we got it right
We go na na na




TÜRKÇESİ:
Hem birazcık nefretimiz var hem de sevgimiz,
Beni köşeye götürüyorsun, sonra bir anda duruyorsun,
Bir gün artık bittiğini söylüyorum,
Sonra başım önde geri dönüyor, kalman için yalvarıyorum.

Hep bir ayrılıyoruz bir barışıyoruz.

Bir şarkıdan nefret ediyorum dersem,
Sen de tüm gece onu söylememi isteyeceksin,
Bazıları diyor ki bu çok yanlış,
Ama kavga ettiğimizde bile bana çok çekici geliyorsun.

Hep bir ayrılıyoruz bir barışıyoruz.

Şöyleyiz biz 'hayır, hayır, hayır'
Sonra da 'evet, evet, evet'
Hep şöyleyiz 'hayır, hayır, hayır'
Sonra da 'evet, evet, evet'
Hayır, asla karar veremiyoruz biz,
Çünkü düşündüğümüz zaman anlıyoruz,
Sonra da hayır hayır hayır diyoruz.

Geç saatlere kadar eğlenmek istiyrsun,
Ama aynısını ben yaptığımda, tek yaptığın şikayet etmek,
Biliyorsun bu beni deli ediyor,
Ama yanına geldiğimde her şeyi çözüyorsun sen.

Hep bir ayrılıyoruz bir barışıyoruz.

Şöyleyiz biz 'hayır, hayır, hayır'
Sonra da 'evet, evet, evet'
Hep şöyleyiz 'hayır, hayır, hayır'
Sonra da 'evet, evet, evet'
Hayır, asla karar veremiyoruz biz,
Çünkü düşündüğümüz zaman anlıyoruz,
Sonra da hayır hayır hayır diyoruz.

hayır, hayır, hayır! evet, evet, evet!
hayır, hayır, hayır! evet, evet, evet!

Şöyleyiz biz hayır, hayır, hayır,
Sonra da evet, evet, evet,
Hep şöyleyiz hayır, hayır, hayır,
Sonra da evet, evet, evet.

Şöyleyiz biz hayır, hayır, hayır,
Sonra da evet, evet, evet,
Hep şöyleyiz hayır, hayır, hayır,
Sonra da evet, evet, evet.

Hayır, asla karar veremiyoruz biz,
Çünkü düşündüğümüz zaman anlıyoruz,
Sonra da hayır hayır hayır diyoruz..