Conchita Wurst Firestorm Türkçe Çeviri

Conchita Wurst Firestorm Türkçe Çeviri

LYRİCS:
Love is like a potion
It's a chemical
So lead me to the water
Like an animal

But you
You could never hold me
I could never hold you down
And I can't get enough

My heart is a firestorm
And all that I needed was your flame
And now that you've gone out of the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more
My heart is a firestorm
And all that I needed was your flame
And now that you've gone out of the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more

Tell me who could love you more, who
Who could love you
Who could love you
Tell me who-ooh-ooh could love you more

Love is like a river
Let me drift away
Skin on skin
Don't wake me up again

'Cos you
You could never hold me
I could never hold you down
And I can't get enough

My heart is a firestorm
And all that I needed was your flame
And now that you've gone out of the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more
My heart is a firestorm
And all that I needed was your flame
And now that you've gone out of the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more

Tell me who could love you more, who
Who could love you
Who could love you
Who could love you

My heart is a firestorm (firestorm)
And all that I needed was your flame
And now that you've gone out of the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more

Tell me who could love you more (who could love you baby)
Who could love you
Who could love you
Who could love you
Tell me who-ooh-ooh could love you more
(Ooh baby)
Tell me who-ooh-ooh could love you more


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
aşk bir iksirdir
kimyasal olan
yani beni suya yollar (suya salar)
bir hayvan gibi

ama sen
tutamazdın beni asla
ben seni elde tutamadım
ve yetemiyorum

kalbim bir ateş fırtınası
ve tüm ihtiyaç duyduğum alevin idi
ve şimdi çıkıp gittin odadan dışarı
söyle bana kim seni daha fazla sevebilirdi
kalbim bir ateş fırtınası
ve tüm ihtiyaç duyduğum alevin idi
ve şimdi çıkıp gittin odadan dışarı
söyle bana kim seni daha fazla sevebilirdi

söyle bana kim seni daha fazla sevebilirdi
kim sevebilirdi
kim sevebilirdi
söyle bana kim seni daha fazla sevebilirdi

aşk bir nehir gibidir
bırak sürükleneyim
tenden tene
uyandırma beni yine

sensin sebep
tutamazdın beni asla
ben seni elde tutamadım
ve yetemiyorum

kalbim bir ateş fırtınası
ve tüm ihtiyaç duyduğum alevin idi
ve şimdi çıkıp gittin odadan dışarı
söyle bana kim seni daha fazla sevebilirdi
kalbim bir ateş fırtınası
ve tüm ihtiyaç duyduğum alevin idi
ve şimdi çıkıp gittin odadan dışarı
söyle bana kim seni daha fazla sevebilirdi

söyle bana kim seni daha fazla sevebilirdi
kim sevebilirdi
kim sevebilirdi
söyle bana kim seni daha fazla sevebilirdi.