Posts

Showing posts from February, 2016

The Weeknd Outside Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: [Verse 1] I’ll let you show me his moves Let you do what he taught you Let you reminisce how you used to do Girl I’m open to anything that’ll get you into that zone And understand that we’re all alone So you can slowly take off your clothes Baby girl you know what’s in store Baby I will stay up all night And I’ve been goin’ hard since last night And I’mma go harder tonight Wish you can see you through my eyes Ooh I’m tellin’ you this ain’t the same And I know he’s still in your brain I’m ‘bout to burn that shit into flames Once I’m in you Baby [Hook] Forget what you know Make yourself at home ‘Cuz baby when I’m finished with ya you won’t wanna go Outside [Verse 2] And I’mma work you like a pro, baby And, you gon’ take it like one Yeah you gon’ take it like one And I’mma give it like you asked for it Why, cuz you been talkin’ ’bout it I know you been talkin’ ’bout it Ooh baby when I’m done with you, why You ain’t sayin nothin’ Yeah you ain’t s

Florence + The Machine Bedroom hymns Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: This is a good a place to fall as any We'll build our altar here Make me your Maria I'm already on my knees You had Jesus on your breath And I caught Him in mine Sweating out confessions The undone and the divine 'Cause this is his body, this is his love Such selfish prayers And I can't get enough Ohhhh, yeah I can't get enough Spilt milk tears I did this for you Spilling over the idol The black and the blue The sweetest submission Drinking you in The wine, the women The bedroom hymns 'Cause this is his body, this is his love Such selfish prayers And I can't get enough, 'cause, oh I can't get enough Yeah, I can't get enough I'm not here looking for absolution Because I've found myself an old solution I'm not here looking for absolution Because I've found myself an old solution This is his body, this is his love Such selfish prayers, I can't get enough This is his body, oh, this

Zayn Malik It's You Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: She got, she got, she got Her own reason...for talking to me She don't, she don't, she don't...give a fuck About what I need And I can't tell you why Because my brain can't equate it Tell me your lies Because I just can't face it... It's you, it's you It's you It's you, it's you It's you I won't, I won't, I won't! Cover the scar I'll let it be So my silence So my silence won't Be mistaken for believing Am I wrong for wanting us to make it? Tell me your lies Because I just can't face it It's you, it's you It's you It's you, it's you It's you Could it be that it's a lesson? That I never had to learn I looked at it like a blessing And now it's just a curse I don't know why I don't know why You, it's you It's you, it's you It's you It's you, it's you (It's you....) TÜRKÇE ÇEVİRİ: Onun Kendi seb

Gülşen Dan Dan Şarkı Sözleri (İngilizce Çeviri)

LYRİCS: Soğudu havalar burada güneş açmıyor Telefonu da hiç açmıyor Beklesin diyordur ne acelesi var Bir yere kaçmıyor gözümden de kaçmıyor Ya beni gelip alırsın buradan Ya da bir ses duyarsın oradan Öldürürüm kendimi Dan dan dan dan dan dan Blöf yok valla billa Bana sen lazım illa Güzellikle veya zorla zorla zorla Blöf yok valla billa Bana sen lazım illa Duygular anlarsın ya gırla gırla gırla TÜRKÇE ÇEVİRİ: It's quite cold here, the sun is not showing up He is not picking up the phone Tells me to wait, what's the hurry He can't escape, my eyes won't lose him Either take me with you from here Or try to hear me from there I'm gonna kill myself Bang Bang Bang Bang Bang Bang! I swear, I'm not bluffing I need you, certainly Willingly or by force I swear, I'm not bluffing I need you, certainly Only if you could understand my emotions in this abundance

Semiha Yankı Sıcak Sımsıcaksın Şarkı Sözleri (İngilizce Çeviri)

LYRİCS: Kim demiş uzaksın diye Burdasın burdasın işte Tam şuramda göğsümde Benliğimde içimde Sıcak sımsıcaksın Her an yanımdasın Nefes alışım gülüşümsün Sıcak sımsıcaksın Her an aklımdasın Seslenişisin kalbimin Ellerimin titremesi Korkum, heyecanım, umudumsun Şiirlerim sen resimlerim sen Tesellim, özlemim, mutluluğumsun Dudağımda tek şarkım Kadehimde tek içkim Aklımdaki tek isim Kim demiş uzaksın diye Sıcak sımsıcaksın Her an yanımdasın Nefes alışım gülüşümsün Sıcak sımsıcaksın Her an aklımdasın Seslenişisin kalbimin TÜRKÇE ÇEVİRİ: Who says you're far away You are here, right here Right inside me, in my heart Inside my personality, inside me You are burning hot You are with me all the time You are why I'm breathing and laughing You are burning hot You are in my mind all the time You are the sound of my heart The shaking of my hands My fear, my excitement, my hope is you You're my words, my pictures You are my solace, the one

Emre Aydın Ölünmüyor Şarkı Sözleri (İngilizce Çeviri)

LYRİCS: Ne Yaptın Bana Sen Çünkü Ben Duvarlara Döndüm Ne Aldın Benden Sen Çünkü Ben Duvarlara Döndüm Ah Dağıldım Tabi Ben De Bin Parçaya Hem Kırıldım Hem Kırdım Ahhh üzüldüm tabi bende, kolay değil. Hem Kırıldım, Hem Kızdım Yana yana bak kül de oldum Bile bile düştüm vuruldum Paramparça oldum amma Ölünmüyor yokluğunda Yana yana ah kül de oldum Bile bile düştüm vuruldum Paramparça oldum amma Ahh dağıldım tabi ben de bin parçaya hem kırıldım hem de kırdım Ahhh üzüldüm tabi bende, kolay değil. Hem kırıldım, hem kızdım (x2) Yana yana bak kül de oldum Bile bile düştüm vuruldum Paramparça oldum amma Ölünmüyor yokluğunda Ölünmüyor bak, yokluğunda. Yürünmüyor da.. Ölünmüyor bak, yokluğunda. Yürünmüyor da İster unut, ister unutma.. Tuzla buz kalbim görünmüyor da.. İster unut, ister unutma.. Dipteyim ben, daha düşülmüyor da.. (x4) Yana yana bak kül de oldum Bile bile düştüm vuruldum Paramparça oldum amma Ölünmüyor yokluğunda TÜRKÇE ÇEVİRİ: What

Oğuz Berkay Fidan Sadece Ol Düşlerimde Şarkı Sözleri (İngilizce Çeviri)

LYRİCS: Bensizliğine Yan.. Sensizliğime Yan... Yaşananlar Senle De Sensiz De Yalan Hiç Yaşanmamış Bu Duygular Hep Yalanlar Hep Yalanlar... Git Hadi Git Dönmeyi Hiç Düşünme Gelsen Bile... Sadece Ol Düşlerimde Ben Seninle Bir Ömür Isterken Bile Yok Istemem Sadece Ol Düşlerimde TÜRKÇE ÇEVİRİ: Besides you not having me with you, Besides me not having you with me Whatever happened there, with or without you is just a lie These emotions were never felt Everything is a lie, everything is a lie Go, just go Don't even think of coming back Even if you happen to come back Just be in my dreams Even when I want to live a life with you...... ... No, I don't want to (...nevermind); Just be in my dreams

Mustafa Ceceli Emri Olur Şarkı Sözleri (İngilizce Çeviri)

LYRİCS: Taş bassın yerime dedi, gönlüne, Emri olur başım gözüm üstüne, Bakmasın demiş bir daha yüzüme, Emri olur inansın bu sözüme. Almasın demiş adımı diline, Vay ben ölem, atın toprak üstüme. Taş bassın yerime dedi, gönlüne, Emri olur başım gözüm üstüne, Bakmasın demiş bir daha yüzüme, Emri olur inansın bu sözüme. Almasın demiş adımı diline, Vay ben ölem, atın toprak üstüme. TÜRKÇE ÇEVİRİ: "Rather place a stone in your heart instead of me",*she said As per me, I think of it as an order (whatever he/she asks me) "Don't let me see your face ever again",*she said *She is ought to believe that I'd take it as an order "Don't let my name be on your tongue",*she said Ah just let me die and pour soil over me** "Rather place a stone in your heart instead of me",*she said As per me, I think of it as an order (whatever he/she asks me) "Don't let me see your face ever again",*she said *She is ou

Coldplay A Spell A Rebel Yell Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: As far as I can see All time and circuitry Is wrong As far as poetry Sit down and sing to me A song 'Cause all I want in this world All I want in this world Is for you to come home A spell A rebel yell A spell Soldier, come home to me You've been away from me So long All I want in this world All I want and deserve Is for you to come home A spell, a rebel yell (x4) Ohh A spell, a rebel yell (x4) TÜRKÇE ÇEVİRİ: Görebildiğim kadar uzakta Tüm zaman ve devre Yanlış Şiir kadar uzakta Otur ve benimle şarkı söyle Bir şarkı Çünkü bu dünyada istediğim tek şey Dünyada istediğim tek şey Eve gelmen Bir büyü Asi bir bağırış Bir büyü Asker, bana, evine gel Benden uzaktaydın Uzun zamandır Bu dünyada tek istediğim Tek istediğim ve hak ettiğim Senin eve gelmen Bir büyü, asi bir bağırış Oh

Beyonce Formation Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: [Beyonce] (What happened after New Orleans!?) (Bitch... I'm back by popular demand!) Y'all haters corny with that illuminati mess Paparazzi, catch my fly, and my cocky fresh I'm so reckless when I rock my Givenchy dress (stylin’) I’m so possessive so I rock his Roc necklaces My daddy Alabama, Momma Louisiana You mix that negro with that Creole make a Texas bamma I like my baby hair, with baby hair and afros I like my negro nose with Jackson Five nostrils Earned all his money but they never take the country out me I got hot sauce in my bag, swag Oh yeah baby, oh yeah I, ohhhhh, oh yes I like that I did not come to play with you hoes I came to slay, bitch I like cornbreads and collard greens, bitch Oh yes, you best to believe it Y'all haters corny with that illuminati mess Paparazzi, catch my fly, and my cocky fresh I'm so reckless when I rock my Givenchy dress (stylin’) I’m so possessive so I rock his Roc necklaces My daddy Alabama

Sia Footprints Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: [Intro] Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh [Verse 1] I've fallen through the floor again, crashed into the basement Your pain was swallowing me I was like a leper when I couldn't even get up towards The lights from the door was swallowing me [Pre-Chorus] Lord knows you can’t trust your head When you're standing on the edge I’m breaking down Lord knows you can’t trust your head When you're hanging by a thread I was breaking down [Chorus] And I saw only two footprints in the sand Thought you'd abandoned me and Let go of my hand But you were carrying me Carrying me to safety Two footprints, your footprints in the sand Two footprints, two footprints, your footprints in the sand Two footprints, your footprints in the sand [Verse 2] Oh what if I had got the things I knew it was I Who would have been done with you Forgive me, I was lost and found

Sia House On Fire Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: [Verse 1] I don't like to wait too long, to wait too long, wait too long Figured out I'm burning slow, but I burn babe I feel the pain and it feels good, I know it would Your heart burns slow, I feel the pain and I cry out [Pre-Chorus] I need you, I need you Baby I want to breathe you in Like oxygen, like oxygen [Chorus] Baby I'm a house on fire And I want to keep burning Going on up in flames And you're to blame Yeah, you're to blame Baby I'm a house on fire And I want to keep burning I want to keep burning I want to keep burning I want to keep burning Baby I'm a house on fire I want to keep burning I want to keep burning I want to keep burning Baby I'm a house on fire [Verse 2] So take me to the heavens now As we burn down, as we are found Take me to the heavens now My heart screams out [Pre-Chorus] I need you, I need you Baby I want to breathe you in Like oxygen, like oxygen [Chorus] Baby I'm a ho

Apolas Lermi Είμαι Τόνγιαλιν Παιδίν Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: Οσήμερον το βραδύ με τα μάτια σ' η θάλασσα κάθα ημέρα ντ' ενούσανε ας' σο μέρος εδάβα. Ουρανός λιβεμένος, η θάλασσα φουρτουναγμένο και πολλά κρύο. Ντε π' εχωρίγαμε η καρδία μ' ας εγροίκα ντίε έναν ντο ου κ' εν το βρέξιμο. Φριντζομένο τση θάλασσας τα νερά σο γιαλόν ντ' έχω του ποδάρι μ' τα χνάρια να σπουνκίζουν με τα χρόνια. Ας' σην πέντζερε επίς με την μπογαλισία τη θάλασσαν ντο τέρ' η γάτα εσένα περιμέν' αμα εγώ έχ' και πάω... Είμαι Τόνγιαλιν παιδίν σύρω πολλά φυσέκια Τ' έμον η σεβνταλίτσα μ' φορεί καλά κουσάκια Sarağu çiçek açtı ayağıma dolaştı Dedi alamam seni ağlamaya bulaştı Και είμαι πολλά καλός εγενούμε παλαλός Η σεβντά μ' (πουλόπο μ') σην Αλμανία εγώ στέκω μαναχός Oldu ayağım yara ezmedendir ezmeden Ölüm daha iyidir böyle dertli gezmeden İşlesin yüreğine yarim benim sözlerim Eller yarim diyende benim dolar gözlerim TÜRKÇE ÇEVİRİ: Bu gün akşamleyin gözlerinle denizin her gün buluştuğu ye

Zakkum Dile Kolay Kalbe Değil Şarkı Sözleri

Zakkum Dile Kolay Kalbe Değil Şarkı Sözleri Yılların kaleminden Çizgiler var Yüzümde İsmin okunuyor Çizgiler birleşince Omzuma yıllar ağır gelir. Dile kolay kalbe değil. Olur da döneceksen eğer. Her zaman acımın üstünde yerin var. Yerin var! Yılların kaleminden Çizgiler var Yüzümde İsmin okunuyor Çizgiler birleşince Omzuma yıllar ağır gelir. Dile kolay kalbe değil. Olur da döneceksen eğer. Her zaman acımın üstünde yerin var. Yerin var! Omzuma yıllar ağır gelir. Dile kolay kalbe değil. Olur da döneceksen eğer. Her zaman acımın üstünde yerin var. Yerin var!

Emre Aydın Ölünmüyor Şarkı Sözleri

Emre Aydın Ölünmüyor Şarkı Sözleri Ne yaptın bana sen Çünkü ben duvarlara döndüm Ne aldın benden sen Çünkü ben duvarlara döndüm Ah dağıldım tabi ben de bin parçaya Hem kırıldım , hem kırdım Ah üzüldüm tabi ben de kolay değil Hem kırıldım, hem kızdım Yana yana ah külde oldum Bile bile düştüm vuruldum Paramparça oldum ama Ölünmüyor yokluğunda Ölünmüyor bak yokluğunda ama Gülünmüyor da... İster unut, ister unutma Tuzla buz kalbim görünmüyor da İster unut, ister unutma Dipteyim ben daha da düşülmüyor da Söz: Emre Aydın Müzik : Emre Aydın - Çağatay Şen Düzenleme : Çağatay Şen

Sia Fist Fighting A Sandstorm Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: [Verse 1] I fought so hard for your heart, all the way down And I thought that I could save you from destruction [Pre-Chorus] But I was never in contro-o-ol, never in control Fighting another war No I was never in contro-o-ol, never in control Fighting another war [Chorus] Was fist-fighting a sandstorm Now I ain't boxing anymore I'm letting go and it's beautiful Fist-fighting a sandstorm Fist-fighting a sandstorm Is a losing battle Was fist-fighting a sandstorm Fighting a sandstorm Fighting a sandstorm Was fist-fighting a sandstorm Was fist-fighting a sandstorm But I won't fight it anymore I'm letting go and it's beautiful [Verse 2] I was hurting, I couldn't let go, I couldn't leave you And I told myself, don't tolerate ourselves, that we push through [Pre-Chorus] But I was never in contro-o-ol, never in control Fighting another war No I was never in contro-o-ol, never in control Fighting another war [Cho

Sia Broken Glass Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: [Verse 1] Lay down your arms I don't wanna fight anymore Rough seas will be calm Hold on while we weather the storm [Pre-Chorus] We fall down like dogs playing dead But our love's not worth playing chicken with [Chorus] I'm not discarding you like broken glass There are no winners when the die is cast There's only tears when it's the final dance So don't give up, it's just young lovers' romance So don't give up, it's just young lovers' romance [Verse 2] This too shall pass We're right where we're meant to be There's things I don't ask What I don't know can't hurt me [Pre-Chorus] We fall down like dogs playing dead But our love's not worth playing chicken with [Chorus] I'm not discarding you like broken glass There are no winners when the die is cast There's only tears when it's the final dance So don't give up, it's just young lovers' romance So don

Jessie J I Miss Her Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: [Verse:] It's not fair I'm talking to You upstairs Are you there? You know I care So please don't tell me that this is an empty prayer Oh no [Pre-Chorus:] 'Cause all she has and all she's lost I wish she could remember I watch her fade and slip away It's hurting more than ever [Chorus:] I miss her even though she's still here You need to listen Don't let her disappear I'll give her my forever If it meant for a day she could really be okay 'Cause I miss her Even though she's still here [Verse:] Is this pretend? Will she really not know my face? In the end If You're a friend a friend a friend Show me how to heal it when she can't even feel it Please... show me [Pre-Chorus:] 'Cause all she has and all she's lost I wish she could remember I watch her fade and slip away It's hurting more than ever [Chorus:] I miss her even though she's still here You need to listen Don'

Melanie Martinez Play Date Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: You call me on the telephone, you feel so far away You tell me to come over there's some games you want to play I'm walking to your house, nobody's home It's me and you and you and me alone We're just playing hide and seek It's getting hard to breathe under the sheets with you I don't want to play no games I'm tired of always chasing, chasing after you I don't give a fuck about you anyways Whoever said I gave a shit about you? You never share your toys or communicate I guess I'm just a play date to you Wake up in your bedroom and there's nothing left to say When I try to talk you're always playing board games I wish I had monopoly over your mind I wish I didn't care all the time We're just playing hide and seek It's getting hard to breathe under the sheets with you I don't want to play no games I'm tired of always chasing, chasing after you I don't give a fuck about you anyways

Rihanna Goodnight Gotham Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: Only if for a night Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Only if for a night Night, night, for a night, oh For a night, oh, for a night, oh Night, night, for a night, oh For a night, oh, for a night, oh Night, night, for a night, oh For a night, oh, for a night, oh Night, night, for a night, oh For a night, oh, for a night, oh Night, night, for a night, oh For a night, oh, for a night, oh Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Night, night, for a night, for a Only if

Little Mix Salute Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: [Jesy] Ladies all across the world Listen up We're looking for recruits If you're with with me Let me see your hands Stand up and salute Get your killer heels Sneakers, pumps Or lace up your boots Representing all the women Salute Salute [Jade] Ladies all across the world Listen up We're looking for recruits If you're with with me Let me see your hands Stand up and salute Get your killer heels Sneakers, pumps Or lace up your boots Representing all the women Salute Salute [Jesy] It's who we are We don't need no Camouflage Just a female Battle cry And we're taking off [Jade] If you're with me Women Let me hear you say Ladies all across the world Listen up We're looking for recruits If you're with with me Let me see your hands Stand up and salute Get your killer heels Sneakers, pumps Or lace up your boots Representing all the women Salute Salute Attention! Salute Attention! Salute A

Sia Space Between Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: [Verse 1] Never ending symptoms in my head We lay hollow in the emptiness I'm too tired to push you from the bed [Pre-Chorus] No more fighting, no more fighting No more fighting for us [Chorus] Feel the void in our bed The space between is deafening Oh, we don't bend or break it The space between is deafening The space between is deafening [Verse 2] No one's moving, we lack the courage to We lay in stalemate, wishing the other would But we're too tired, we're at the ember's core [Pre-Chorus] No more fighting, there's no more fighting There's no more fighting for us [Chorus] Feel the void in our bed The space between is deafening Oh, we don't bend or break it The space between is deafening [Bridge] No more fighting, we've given up now Silence has more than worth Imagination cures loneliness When you become a prisoner [Chorus] Feel the void in our bed The space between is deafening Oh, we don't

Rihanna James Joint Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS: I'd rather be smoking weed Whenever we breathe Everytime you kiss me Don't say that you miss me Just come get me Don't know why just know I want to Don't know why just know I want you I'd rather be breaking things Cause we can't see We're too busy kissing Just making scenes Here come the police They know about your history How you live and love like "fuck rules"? Don't care why, just know I love you TÜRKÇE ÇEVİRİ: Ot içen olmayı tercih ederim Ne zaman nefes alıyorsak Her zaman beni öp Beni özlediğini söyleme Sadece gelip beni al Bilmiyorum neden sadece istiyorum Bilmiyorum neden sadece seni istiyorum Aykırı davranan olmayı tercih ederim Çünkü göremiyoruz Öpüşmek ile çok meşgulüz Daha şimdi olay çıkardık Polis buraya geldi. Onlar geçmişini biliyor Nasıl yaşıyorsun ve hangi lanet olası kuralları seviyorsun? Sebebini boşver, sadece seni sevdiğimi bil