Hopsin No Fucks Given Türkçe Çeviri

Hopsin No Fucks Given Türkçe Çeviri

LYRİCS:
[Verse 1]
Yo, you ever had a homie you did everything for?
But when it comes down to helping you, they barely support?
When you around them you feel like you stuck with various chores
They dead weight, but you love them too much to bury their corpse
So you keep them around, hoping that the sun gon' shine
Ain't no harm and I'mma give this snake here one more try
And then they screw you again and you like, fuck no, why?
And that's the second you know that you gotta cut those ties
Man they been taking advantage of you, aiming they madness at you
You can't even tell them, they unable to handle the truth
They full of shit, you gotta spend a day scrambling through
Telling me you sorry, I'm like uh uh, that isn't new
That's when you gotta turn your back and put your foot down
If you put up with it, you gonna get put out, nigga don't you wuss out
See I've been boxing with this issue for some good rounds
My circle is smaller, come take a look around, I'm good now

[Hook]
If you never gave a fuck about me
Then tell me why I should give a fuck about you
Oooh, y'all never gave a fuck about me
Never gave a fuck about me, oh no
I said if you never gave a fuck about me
Then tell me why I should give a fuck about you
I'll never, ever, ever, ever
Ever, ever, ever give a fuck about you

[Verse 2]
You ever dated a woman that held you back?
She ain't making no moves, you like, yo where the hell you at?
Life is valuable girl, I shouldn't have to tell you that
Cause you grew up with some bums who knew nothing but selling crack
She'll tell you that she'll get better and convince you
You move her in with you to fix the years, you assuming it's gonna be simple
But shit didn't change, now there's something daily emerging
And her situation just became a heavier burden
Now your life is more than crazy, you fighting on the daily
Man it's time for her to go, you done decided, no debating
Cause there ain't no light shining on the future
She wasted all my time and all my mula
And she ain't even grateful for the cheddar I blew
Eff it, I'm through, bitch, I'm no longer messing with you
You ain't nothing but good for nothing, that's what evidence proves
And now you're just another topic when I step in the booth, bitch

[Hook]
If you never gave a fuck about me
Then tell me why I should give a fuck about you
Oooh, y'all never gave a fuck about me
Never gave a fuck about me, oh no
I said if you never gave a fuck about me
Then tell me why I should give a fuck about you
I'll never, ever, ever, ever
Ever, ever, ever give a fuck about you

[Bridge]
See life's just a crazy cycle
Which repeats itself, I know
As I grow, I learn from all the mistakes I made
Shit, I'm better on my own
You've got a lot of niggas around and they'll cut you
It's important that you learn to say fuck you
Yeah, they never gave a fuck about me, oh, na, na, na
This is the last laugh, ha, ha, ha, ha, ha

[Verse 3]
Man I don't get involved with these phonies no more
I just open the door, and kick them all out, I don't keep 'em close
Been through this shit too much, you don't even know
Damn! You used to be the trophy of my life, but now that trophy is broke
And now you're wondering why I don't text back or call you
I deleted you out of my phone, bitch, who are you?
Pay attention close, I hope I come clear
Bitch, if you looking for a fuck, you won't find one here

[Hook]
Cause if you never gave a fuck about me
Then tell me why I should give a fuck about you
Oooh, y'all never gave a fuck about me
Never gave a fuck about me, oh no
I said if you never gave a fuck about me
Then tell me why I should give a fuck about you
I'll never, ever, ever, ever
Ever, ever, ever give a fuck about you

[Bridge 2]
I got no more fucks to spare
I got no more fucks to spare
Nigga what is the purpose?
What is the purpose?
It is not worth it
I got no more fucks to spare
I got no more fucks to spare
Nigga what is the purpose?
What is the purpose?
It is not worth it
I got no more fucks to spare (things coulda been so cool with us)
I got no more fucks to spare (so cool with us)
Nigga what is the purpose?
What is the purpose?
It is not worth it
I got no more fucks to spare (things coulda been so cool with us)
I got no more fucks to spare (so cool with us)
Nigga what is the purpose?
What is the purpose?
It is not worth it

[Hook]
If you never gave a fuck about me
Then tell me why I should give a fuck about you
Oooh, y'all never gave a fuck about me
Never gave a fuck about me, oh no
I said if you never gave a fuck about me
Then tell me why I should give a fuck about you
I'll never, ever, ever, ever
Ever, ever, ever give a fuck about you


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
[Verse 1]
Hiç uğruna her şeyi yapabileceğiniz bi dostunuz oldu mu?
Ama sıra size yardım etmeye geldiğinde, bunu nadiren yapan?
Onların etrafındayken günlük ev işlerine boğulmuş hissedersiniz
Onlar ölü yüktür, ama cesetlerini gömecek kadar çok seversin
Bu yüzden onları yakınında tutar ve güneşin parlamasını umut edersin
Zarar vermem ve bu yılanlara bir şans daha veririm
Ve sonra seni bir kere daha becerirler, hassiktir, neden peki?
Ve bu ikinci hatadan sonra artık bağları koparmak gerektiğini bilirsin
İyi niyetini istismar edip durdular, kendi budalalıklarını size yönelttiler
Onlara bunu söyleyemezsiniz de, gerçeklerle yüzleşemezler
Zırvadan ibaretler, seninse tüm günün mücadeleyle geçiyor
Bana üzgün olduklarını söylediklerinde bense, hı-hı, bu yeni bişi değil diyorum
Böyle zamanlarda arkanızı dönüp, ayak diremeniz gerekir
Eğer buna katlanabilirseniz, kurtulabilirsiniz, korkaklık etmeyin
İşte bi kaç raunttur bu sorunlarla boks yapıyorum
Ringim artık daha küçük, gelin bi bakın, böyle iyiyim

[Nakarat]
Eğer sikinizde değilsem
Söyleyin neden sizi sikime takmalıyım?
Aaaah, beni hiç sikinize takmadınız
Hiç sikinize takmadınız, ah hayır
Dedim ki, eğer sikinizde değilsem
Söyleyin neden sizi sikime takmalıyım?
Sizi asla, asla, asla, asla,
asla, asla, asla sikime takmıcam

[Verse 2]
Hiç yolunuza taş koyan bi kızla ilişkiniz oldu mu?
Hiçbir şey yapmayan biriyle, "yo nerdeydin lan" diye sorduğunuz?
Hayat değerlidir kızım, sana bunu söylememeliydim
Çünkü sen uyuşturucu satmak dışında bir şey bilmeyen evsizlerle büyüdün
Sana, gittikçe iyileşeceğini ve seni ikna edeceğini söyleyecek
Geçen yılları yoluna koymak uğruna evine taşınırsın ve her şeyin basit olacağını farzedersin
Ama hiçbi bok değişmedi, ve artık her gün birbirinizi göreceksiniz
Ve onun içinse durumlar, eskisinden de ağır bir yük artık
Artık hayatınız çıldırmanın ötesinde, günlük mücadeleyle
Adamım hatunu postalamanın vakti geldi, çok düşünmeden, karar ver
Çünkü gelecekte ikinize parlayan bir ışık falan yok
Tüm zamanımı ve paramı boşa harcadı
Ve harcadığım paralar için minnettar bile değil
Siktir et, buraya kadar, sürtük, artık seninle uğraşamam
Hiçbir işe yaramazsın, hiçbi yeteneğin yok, deliller bunu gösteriyor
Ve artık kabinde kayıt aldığım sadece bi başka konusun, sürtük

[Nakarat]
Eğer sikinizde değilsem
Söyleyin neden sizi sikime takmalıyım?
Aaaah, beni hiç sikinize takmadınız
Hiç sikinize takmadınız, ah hayır
Dedim ki, eğer sikinizde değilsem
Söyleyin neden sizi sikime takmalıyım?
Sizi asla, asla, asla, asla,
asla, asla, asla sikime takmıcam

[Köprü]
Görüyorsunuz hayat sadece çılgın bi döngü;
kendi kendini tekrarlıyor, biliyorum
Büyüdüğüm sürece, yaptığım tüm hatalardan ders çıkarıyorum
Siktir, kendi başımayken daha iyiyim
Sizinse etrafınızda onlarca zenci var ve size postayı koyacaklar bi gün
"Siktir git" diyebilmeyi öğrenmeniz oldukça önemli
Evet, beni hiç siklerine takmadılar, ah, na, na, na
Bu da son kahkaham, ha, ha, ha, ha, ha

[Verse 3]
Adamım, artık bu sahtekarlarla yüz göz olmucam
Sadece kapıyı açıp, hepsini dışarı atıcam, ve onları yakınımda tutmucam
Bu bokla bayağıdır uğraşıyorum, bilmiyorsunuz bile
Kahretsin! Eskiden hayatımın kupası gibiydiniz, ama artık o kupa kırıldı
Ve şimdilerde, sizi neden aramadığımı ya da size neden geri dönmediğimi
merak ediyorsunuz. Sizi rehberimden sildim, sürtükler, siz kimsiniz ki?
Dikkatli dinleyin, umarım açıklayıcı olmuşumdur
Sürtükler, eğer sikişmek istiyorsanız, aradığınız kişi ben değilim

[Nakarat]
Çünkü, eğer sikinizde değilsem
Söyleyin neden sizi sikime takmalıyım?
Aaaah, beni hiç sikinize takmadınız
Hiç sikinize takmadınız, ah hayır
Dedim ki, eğer sikinizde değilsem
Söyleyin neden sizi sikime takmalıyım?
Sizi asla, asla, asla, asla,
asla, asla, asla sikime takmıcam

[Köprü 2]
Kimseyi sikleyecek mecalim kalmadı
Kimseyi sikleyecek mecalim kalmadı
Zenci gayem ne olabilir ki?
Gayem ne olabilir?
Tüm bunlara değmez
Kimseyi sikleyecek mecalim kalmadı
Kimseyi sikleyecek mecalim kalmadı
Zenci gayem ne olabilir ki?
Gayem ne olabilir?
Tüm bunlara değmez
Kimseyi sikleyecek mecalim kalmadı (işler yolunda olmalı)
Kimseyi sikleyecek mecalim kalmadı (yolunda olmalı)
Zenci gayem ne olabilir ki?
Gayem ne olabilir?
Tüm bunlara değmez
Kimseyi sikleyecek mecalim kalmadı (işler yolunda olmalı)
Kimseyi sikleyecek mecalim kalmadı (yolunda olmalı)
Zenci gayem ne olabilir ki?
Gayem ne olabilir?
Tüm bunlara değmez

[Nakarat]
Eğer sikinizde değilsem
Söyleyin neden sizi sikime takmalıyım?
Aaaah, beni hiç sikinize takmadınız
Hiç sikinize takmadınız, ah hayır
Dedim ki, eğer sikinizde değilsem
Söyleyin neden sizi sikime takmalıyım?
Sizi asla, asla, asla, asla,
asla, asla, asla sikime takmıcam