Lana Del Rey Honeymoon Türkçe Çeviri
Lana Del Rey Honeymoon Türkçe Çeviri
We both know that it’s not fashionable to love me,
but you don’t go cause truly there’s nobody for you but me.
We could cruise to the blues -Wilshire Boule- vard if we choose.
Or whatever you want to do, we make the rules.
Our honeymoon
Our honeymoon
Our honeymoon
say you want me too
say you want me too
Dark blue.
Dark blue.
We both know the history of violence that surrounds you.
But I’m not scared, there’s nothing to lose now that I’ve found you.
We could cruise to the news - Pico blvd in your used little bullet car if we choose,
Mr. Born to loose
Our honeymoon
Our honeymoon
Our honeymoon
say you want me too
say you want me too
Dark blue.
Dark blue.
There are violets in your eyes, there are guns that blaze around you.
There are roses in between my thighs and fire that surrounds you.
It’s not wonder every man in town had neither fought nor found you
Everything you do is elusive to even your honey dew
Our honeymoon
Our honeymoon
Our honeymoon Dreaming away your life
Dreaming away your life
Dreaming away your life
TÜRKÇESİ:
İkimiz de biliyoruz ki beni sevmen kibar bir şey değil
Ama sen bırakıp gitmiyorsun çünkü senin için benden başka biri yok
Bunalımlarda olabilirdik, Wilshire Bulvarı olurdu seçseydik
Ya da ne istersen onu yapardık, kuralları biz koyarız
Balayımız
Balayımız
Balayımız
Beni istediğini sen de söyle
Beni istediğini söyle
Lacivert
Lacivert
Etrafını saran zorbalığın geçmişini ikimiz de biliyoruz
Ama korkmuyorum, mademki seni buldum o zaman kaybedecek bir şeyim yok
Keşfedilmemiş yerleri gezebilirdik, Pico Bulvarı olabilirdi, senin küçük bullet arabanla
Bay "Kaybetmek İçin Doğmuş"
Balayımız
Balayımız
Balayımız
Beni istediğini sen de söyle
Beni istediğini söyle
Lacivert
Lacivert
Gözlerinde menekşeler var, etrafında ateşleyen silahlar var
Bacaklarımın arasında güller ve seni çevreleyen ateş var
Kasabadaki adamların senle ne kavga etmemesi ne de sana rastlamaması hayret verici bir şey
Yaptığın hiç bir şey güvenilir değil, tatlı tazeliğin bile
Balayımız
Balayımız
Balayımız, hayatının hayallerine dalıyorum
Hayatının hayallerine dalıyorum
Hayatının hayallerine dalıyorum
We both know that it’s not fashionable to love me,
but you don’t go cause truly there’s nobody for you but me.
We could cruise to the blues -Wilshire Boule- vard if we choose.
Or whatever you want to do, we make the rules.
Our honeymoon
Our honeymoon
Our honeymoon
say you want me too
say you want me too
Dark blue.
Dark blue.
We both know the history of violence that surrounds you.
But I’m not scared, there’s nothing to lose now that I’ve found you.
We could cruise to the news - Pico blvd in your used little bullet car if we choose,
Mr. Born to loose
Our honeymoon
Our honeymoon
Our honeymoon
say you want me too
say you want me too
Dark blue.
Dark blue.
There are violets in your eyes, there are guns that blaze around you.
There are roses in between my thighs and fire that surrounds you.
It’s not wonder every man in town had neither fought nor found you
Everything you do is elusive to even your honey dew
Our honeymoon
Our honeymoon
Our honeymoon Dreaming away your life
Dreaming away your life
Dreaming away your life
TÜRKÇESİ:
İkimiz de biliyoruz ki beni sevmen kibar bir şey değil
Ama sen bırakıp gitmiyorsun çünkü senin için benden başka biri yok
Bunalımlarda olabilirdik, Wilshire Bulvarı olurdu seçseydik
Ya da ne istersen onu yapardık, kuralları biz koyarız
Balayımız
Balayımız
Balayımız
Beni istediğini sen de söyle
Beni istediğini söyle
Lacivert
Lacivert
Etrafını saran zorbalığın geçmişini ikimiz de biliyoruz
Ama korkmuyorum, mademki seni buldum o zaman kaybedecek bir şeyim yok
Keşfedilmemiş yerleri gezebilirdik, Pico Bulvarı olabilirdi, senin küçük bullet arabanla
Bay "Kaybetmek İçin Doğmuş"
Balayımız
Balayımız
Balayımız
Beni istediğini sen de söyle
Beni istediğini söyle
Lacivert
Lacivert
Gözlerinde menekşeler var, etrafında ateşleyen silahlar var
Bacaklarımın arasında güller ve seni çevreleyen ateş var
Kasabadaki adamların senle ne kavga etmemesi ne de sana rastlamaması hayret verici bir şey
Yaptığın hiç bir şey güvenilir değil, tatlı tazeliğin bile
Balayımız
Balayımız
Balayımız, hayatının hayallerine dalıyorum
Hayatının hayallerine dalıyorum
Hayatının hayallerine dalıyorum
