Amy Winehouse I Should Care Türkçe Çeviri
LYRİCS:
I should care, I should go around weeping
I should care, I should go without sleeping
Strangely enough, I sleep well
except for a dream or two
But then I count my sheep well
Funny how sheep can lull you to sleep
So I should care, I should let it upset me
I should care but it just doesn't get me
Maybe I won't find someone as lovely as you
But I should care and I do
I should care but it just doesn't get me
Maybe I won't find someone as lovely as you
But I should care and I do
And I Do
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Umursamalıyım, dolaşıp gözyaşı dökmeliyim
Umursamalıyım, uykusuz gitmeliyim
Tuhafı şu ki, iyi uyudum
bir ya da iki rüya görmeden
ama sonra koyunlarımı iyi saydım
koyunun insanı uyutması komik
o yüzden umursamalıyım, beni üzmesine izin vermeliyim
umursamalıyım fakat sadece beni sarmıyor
belki senin kadar hoş birini bulamayacağım
ama umursamalıyım ve umursuyorum
umursamalıyım fakat sadece beni sarmıyor
belki senin kadar hoş birini bulamayacağım
ama umursamalıyım ve umursuyorum
ve umursuyorum.
LYRİCS:
I should care, I should go around weeping
I should care, I should go without sleeping
Strangely enough, I sleep well
except for a dream or two
But then I count my sheep well
Funny how sheep can lull you to sleep
So I should care, I should let it upset me
I should care but it just doesn't get me
Maybe I won't find someone as lovely as you
But I should care and I do
I should care but it just doesn't get me
Maybe I won't find someone as lovely as you
But I should care and I do
And I Do
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Umursamalıyım, dolaşıp gözyaşı dökmeliyim
Umursamalıyım, uykusuz gitmeliyim
Tuhafı şu ki, iyi uyudum
bir ya da iki rüya görmeden
ama sonra koyunlarımı iyi saydım
koyunun insanı uyutması komik
o yüzden umursamalıyım, beni üzmesine izin vermeliyim
umursamalıyım fakat sadece beni sarmıyor
belki senin kadar hoş birini bulamayacağım
ama umursamalıyım ve umursuyorum
umursamalıyım fakat sadece beni sarmıyor
belki senin kadar hoş birini bulamayacağım
ama umursamalıyım ve umursuyorum
ve umursuyorum.