Dream Theater Forsaken Türkçe Çeviri

-
Dream Theater Forsaken Türkçe Çeviri

LYRİCS:
For a while I thought I fell asleep
Lying motionless inside a dream

Then rising suddenly
I felt a chilling breath upon me
She softly whispered in my ear
(Forsaken)

Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Give yourself up to me

I waited painfully
For night to fall again
Trying to silence the fear within me

Out of an ivory mist
I felt a stinging kiss
And saw a crimson stain on her lips

I have to know your name
Where have I seen your face before?
My dear one don't you be afraid

Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Give yourself up to me

Take me far away
Close your eyes
And hold your breath
To the ends of the earth

Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand

Forsaken
Fly away with me tonight
Awaken
Renew my life
Now you are mine
Give yourself up to me


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Bir süre için uykuya daldığımı düşündüm
Bir rüya içinde hareketsiz yattığımı

Sonra birden yükseldi
Üzerimde ürkütücü bir nefes hissettim
Kulağıma usulca fısıldadı
(Terk edilmiş)

Terk edilmiş
Bu gece senin için geldim
Uyandırmak için
Gözlerimin içine bak ve elimi tut
Kendini bana ver

Acıyla bekledim
Gecenin yeniden olması için
İçimdeki korkuyu susturmaya çalışırken

Fildişi bir sisin içinden
Sızlatan bir öpücük hissettim
Ve dudaklarında kıpkırmızı bir leke gördüm

Senin ismini bilmeliyim
Yüzünü daha önce nerede gördüm?
Değerli kişi, korkma

Terk edilmiş
Bu gece senin için geldim
Uyandırmak için
Gözlerimin içine bak ve elimi tut
Kendini bana ver

Beni uzaklara götür
Gözlerini kapat
Ve nefesini tut
Dünya sonuna dek

Terk edilmiş
Bu gece senin için geldim
Uyandırmak için
Gözlerimin içine bak ve elimi tut

Terk edilmiş
Bu gece benimle uç
Uyandır
Hayatımı yenile
Şimdi benimsin
Kendini bana ver

Popular posts from this blog

KOBALT & YEKO BOYNA GALAVA ŞARKI SÖZÜ

-
KOBALT & YEKO – BOYNA GALAVA ŞARKI SÖZÜ Geceler bizim oğlum Otur evinde bebe Size biberon moruk Bize mary tepe tepe Tribi kes uzat bi redbull Tadı kötü keke Para bitti paket oldum Yedim tam 2 sene Ortamda rakip ele Kafama bakın hele Ara numaramı lo Paketleyelim Hemen Yakala bizi koçum Bütün yolları dene Mercedes değil heves Bize Doğan SLX Boyna Galava BBB-Boyna Galava (Bitch) Yorulma hadi koş Kafamız tabi boş Işıklarımız loş ki Manitalarım hoş Gecelerime koş Karanlık tabi hoş Sonumuz Toby Lonez gibi Homie geri koş Döner sigara keke Bu yolun sonu nere’ Ortamın kuralı bu İç yada git evine Üstümüzde bi’ leke Düşelim hadi yeke Yapalım bi’ teneke Kafamız döne döne Söz & Müzik: Kobalt & YEKO
Read more

Depeche Mode Precious Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

-
Image
LYRİCS: Precious and fragile things Need special handling My God what have we done to you? We always tried to share The tenderest of care Now look what we have put you through Things get damaged, things get broken I thought we’d manage, but words left unspoken Left us so brittle There was so little left to give Angels with silver wings Shouldn’t know suffering I wish I could take the pain for you If God has a master plan That only He understands I hope it’s your eyes He’s seeing through Things get damaged, things get broken I thought we’d manage, but words left unspoken Left us so brittle There was so little left to give I pray you learn to trust Have faith in both of us And keep room in your heart for two Things get damaged, things get broken I thought we’d manage, but words left unspoken Left us so brittle There was so little left to give TÜRKÇE ÇEVİRİ: Kıymetli ve narin şeyler Özel bakım gerektirirler Tanrım ne yaptık biz sana? Hep paylaşmayı
Read more

Mitski - My Love Mine All Mine Lyrics

-
Image
  Mitski - My Love Mine All Mine Lyrics Moon, a hole of light  Through the big top tent up high  Here before and after me  Shining down on me  Moon, tell me if I could  Send up my heart to you  So when I die, which I must do  Could it shine down here with you    ’Cause my love is mine all mine  I love, my my mine  Nothing in the world belongs to me  But my love, mine all mine all mine    My baby here on earth  Showed me what my heart was worth  So when it comes to be my turn  Could you shine it down here for her    ’Cause my love is mine all mine  I love, my my mine  Nothing in the world belongs to me  But my love, mine all mine  Nothing in the world is mine for free  But my love, mine all mine all mine
Read more