Ed Sheeran Even My Dad Does Sometimes Türkçe Çeviri

Ed Sheeran Even My Dad Does Sometimes Türkçe Çeviri

LYRİCS:
It's alright to cry
Even my dad does sometimes
So don't wipe your eyes
Tears remind you you're alive
It's alright to die
Cause death's the only thing you haven't tried
But just for tonight, hold on

So live life like you're giving up
Cause you act like you are
Go ahead and just live it up
Go on and tear me apart

It's alright to shake
Even my hand does sometimes
So inside we'll rage
Against the dying of the light
It's alright to say that death's the only thing you haven't tried
But just for today, hold on

So live life like you're giving up
Cause you act like you are
Go ahead and just live it up
Go on and tear me apart, and hold on (x2)


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
ağlamak kötü birşey değil
bazen babam bile ağlar
gözyaşlarını silme
gözyaşların senin hayatta oldugunu hatırlatır
ölmek kötu birşey değil
çünkü ölmek denenemeyen tek şey
ama sadece bu akşam için,bekle

o zaman vazgeçiyormuş gibi yaşa hayatı
çünkü sen sen gibi hareket edersin
devam et ve sadece yaşa
git ve beni sil gözlerinden

sallamak kötu değildir
hatta bazen elim bile yapar
yakında öfkeleneceğiz
ışığın ölümüne karşı
ama ölümün denemediğin tek şey oldugunu soylemek kotu değildir
ama sadece bu gun için,bekle

o zaman vazgeçiyormuş gibi yaşa hayatı
çünkü sen sen gibi hareket edersin
devam et ve sadece yaşa
git ve beni sil gözlerinden