Hey Violet This Is Why Türkçe Çeviri

Hey Violet This Is Why Türkçe Çeviri

LYRİCS:
You got my attention then you stomped it out,
You're there and then you're gone, what's that all about?
You came on so strong then you backed it off,
When did you get the nerve to call it love.

You're a part of my past now,
I'm making you history.
Don't act surprised now,
Don't say you didn't see it coming.

So if you're wondering why I'm leaving,
Stop a second and count the reasons;
You don't listen, don't care, don't try.
That's the reason and this is why.

There's no way for you to stop the bleeding,
You don't get it, I've got my reasons;
You don't listen, don't care, don't try.
That's the reason and this is why.

You got my affection, then you threw it out,
I'm right and then I'm wrong, all you got is doubt.

You're a part of my past now,
Nothing but a memory.
I sent you to the lost and found,
Don't say you didn't see it coming.

So if you're wondering why I'm leaving,
Stop a second and count the reasons;
You don't listen, don't care, don't try.
That's the reason and this is why.

There's no way for you to stop the bleeding,
You don't get it, I've got my reasons;
You don't listen, don't care, don't try.
That's the reason and this is why.

Am I right?
Am I wrong?
When you're there,
And you're gone.
It's the truth,
It might hurt,
But think back,
Was it worth,

All the pain and misery,
Oblivious while I'm dying.
The one regret that I can see is,
How I let you get to me.

So if you're wondering why I'm leaving,
Stop a second and count the reasons;
You don't listen, don't care, don't try.
That's the reason and this is why.

There's no way for you to stop the bleeding,
You don't get it, I've got my reasons;
You don't listen, don't care, don't try.
That's the reason and this is why.

This is why.
This is why.


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Sen dikkatimi çektin ve sonra buna basıp geçtin
Oradaydın ve sonra gitmiştin, bunun anlamı ne ?
Çok güçlü geldin sonra bunu geri çektin,
Ne zaman yüzsüzlüğe aşk adını verdin ?

Şimdi geçmişimin bir parçasısın,
Seni tarihe geçiriyorum,
Şimdi şaşırmış gibi davranma,
Bunun geldiğini görmediğini söyleme.

Eğer neden ayrıldığımı merak ediyorsan,
Bir saniyeliğine dur ve nedenleri say,
Dinlemiyorsun, umursamıyorsun, denemiyorsun.
İşte nedeni bu.

Senin için kanamayı durdurmanın bir yolu yok,
Bunu anlamıyorsun, nedenlerim var ;
Dinlemiyorsun, umursamıyorsun, denemiyorsun.
İşte nedeni bu.

Sevgimi aldın ve sonra bunu fırlatıp attın,
Haklıyım ve sonra hatalıyım, tüm sahip olduğun şey şüphe.

Şimdi geçmişimin bir parçasısın,
Hiçbir şeysin ama bir hatırasın.
Seni kaybolmaya ve bulunmaya yolladım,
Bunun geldiğini görmediğini söyleme.

Eğer neden ayrıldığımı merak ediyorsan,
Bir saniyeliğine dur ve nedenleri say,
Dinlemiyorsun, umursamıyorsun, denemiyorsun.
İşte nedeni bu.

Senin için kanamayı durdurmanın bir yolu yok,
Bunu anlamıyorsun, nedenlerim var ;
Dinlemiyorsun, umursamıyorsun, denemiyorsun.
İşte nedeni bu.

Haklı mıyım ?
Haksız mıyım ?
Sen orada olduğunda
ve sen gittiğinde.
Gerçek bu,
Ve bu acıtabilir.
Tekrar düşün,
Buna değer miydi ?

Bütün bu acı ve ızdırap,
Ben ölürken habersiz.
Görebildiğim tek pişmanlık,
Nasıl bana sahip olmana izin verdim.

Eğer neden ayrıldığımı merak ediyorsan,
Bir saniyeliğine dur ve nedenleri say,
Dinlemiyorsun, umursamıyorsun, denemiyorsun.
İşte nedeni bu.

Senin için kanamayı durdurmanın bir yolu yok,
Bunu anlamıyorsun, nedenlerim var ;
Dinlemiyorsun, umursamıyorsun, denemiyorsun.
İşte nedeni bu.

Nedeni bu.
Nedeni bu...