Lawson Standing In The Dark Türkçe Çeviri

Lawson Standing In The Dark Türkçe Çeviri

LYRİCS:
Sitting here wide awake
Thinking about when I last saw you
I know you’re not far away
I close my eyes and I still see you
Lying here next to me
Wearing nothing but a smile

Gotta leave right away
Counting cracks along the pavement
To see you face to face
Thinking about the conversation
I know I’m not one to change
I’ve never wanted nothing more
But as I walk up to your door

I'm standing in the dark
She’s dancing on the table
I’m looking through the glass
She’s someone else’s angel
It may sound stupid that I'm wanting you back
But I'm wanting you back, girl
And now I’m standing in the dark, dark, oh
Dark, dark

All I want to do is hide
But I can’t stop myself from staring
Wishing his hands were mine
I can’t stop myself from caring
And as he turns down the lights
I’m feeling paralysed
And as he looks into her eyes
Yeah, alright

I'm standing in the dark
She’s dancing on the table
I’m looking through the glass
She’s someone else’s angel
It may sound stupid that I'm wanting you back
But I'm wanting you back, girl
And now I’m standing in the dark, dark, oh
Dark, dark, oh
Dark, dark, oh
Dark, dark, ohh, oohh

I’m standing in the dark
I’m standing in the dark

I'm standing in the dark
She’s dancing on the table
I’m looking through the glass
She’s someone else’s angel
It may sound stupid that I'm wanting you back
But I'm wanting you back, girl
And now I’m standing in the dark, dark, oh
Dark, dark, oh
Dark, dark
She’s someone else’s angel
She’s someone else’s angel.


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Uyanık bir şekilde oturuyorum
Seni en son gördüğüm zamanı düşünerek
Biliyorum çok uzaklarda değilsin
Gözlerimi kapatınca hala seni görüyorum
Burada yanımda yattığını
Gülümsediğini görüyorum

Dışarı çıkmam gerekiyor
Yerdeki çatlakları sayıyorum
Seni yüzyüze görmek için
Aramızda geçecek konuşmayı düşünüyorum
Değişecek biri değilim biliyorum
Ama daha önce hiçbir şeyi bu kadar istemediğimi düşünüyorum
Senin kapına doğru yürürken

Karanlıkta duruyorum
O masada dans ediyor
Camdan bakıyorum
O başkasının meleği olmuş
Aptalca gelebilir seni geri istemem
Ama seni geri istiyorum kızım
Şimdi de karanlıkta duruyorum
Karanlıkta,karanlıkta,karanlıkta

Yapmak istediğim tek şey saklanmak
Ama kendimi bakmaktan alıkoyamıyorum
O adamın ellerinin yerinde benimkilerin olduğunu diliyorum
Umursamayı bırakamıyorum
Adam ışıkları söndürdüğünde
Rahatsız hissediyorum

Karanlıkta duruyorum
O masada dans ediyor
Camdan bakıyorum
O başkasının meleği olmuş
Aptalca gelebilir seni geri istemem
Ama seni geri istiyorum kızım
Şimdi de karanlıkta duruyorum
Karanlıkta,karanlıkta,karanlıkta

Karanlıkta duruyorum
Karanlıkta duruyorum

Karanlıkta duruyorum
O masada dans ediyor
Camdan bakıyorum
O başkasının meleği olmuş
Aptalca gelebilir seni geri istemem
Ama seni geri istiyorum kızım
Şimdi de karanlıkta duruyorum
Karanlıkta,karanlıkta,karanlıkta
O başkasının meleği
O başkasının meleği