Mallory Knox Oceans Türkçe Çeviri

Mallory Knox Oceans Türkçe Çeviri

LYRİCS:
I'm a captain lost at sea, in the deep heading straight to the bottom
Are you alone when you think of me?
Just take a deep breath and watch me go down

I'm a pilot falling free, about to crash land straight to the bottom
Are you alone when you think of me?
Just take a deep breath and watch me go down

I wanna be like you
And I wanna see like you

And I'm a bird with broken wings, descending so fast straight to the bottom
Are you alone when you think of me
Just take a deep breath and watch me go down

And I'm a man with many dreams, I've seen them all fall straight to the bottom
I'm all alone inside you see
Just take a deep breath, and watch me go down

And I wanna be like you
And I wanna see like you
I wanna be and I wanna see
I wanna be like you

My paper wings never learn to fly
And I'm a fake cause I never tried
I fell asleep in a life of lies
With my conscience kicking in I could never get through to you
And I will swim through this mess I've made
Where I can pray for a tidal wave
So you can watch my body fade
Into the horizon the oceans have me now

And can you feel me dreaming of you
And can you feel me dreaming of you

Angel I wont need to know or need to say I want you


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Ben denizde kaybolmuş bir kaptanım, derinde doğruca dibe gidiyorum
Beni düşündüğün zaman yalnız mı oluyorsun?
Sadece derin bir nefes al ve batışımı izle

Ben düşmekte olan bir pilotum, doğruca yere çarpmakta olan
Beni düşündüğün zaman yalnız mı oluyorsun?
Sadece derin bir nefes al ve düşüşümü izle

Senin gibi olmak istiyorum
Ve senin gibi görmek istiyorum

Ve ben kanatları kırık bir kuşum, doğruca aşağı çakılan
Beni düşündüğün zaman yalnız mı oluyorsun
Sadece nefes al ve düşüşümü izle

Ve ben bir sürü hayali olan bir adamım, hepsinin suya düştüğünü gören
İçeride yapayalnızım görüyorsun
Sadece derin bir nefes al ve düşüşümü izle

Ve ben senin gibi olmak istiyorum
Ve ben senin gibi görmek istiyorum
Olmak ve görmek istiyorum
Senin gibi olmak istiyorum

Benim kağıttan kanatlarım hiç bir zaman uçmayı öğrenemediler
Ve ben sahteyim çünkü hiç denemedim
Yalanlardan oluşan bir hayatta uyuya kaldım
Vicdanım el vermezken seni asla aklımdan çıkaramam
Ve ben bu kendi yarattığım pislikte yüzeceğim
Dalga olmasın diye dua edeceğim
Ki vücudumun kayboluşunu görebilesin
Ufuğa doğru okyanuslar beni ele geçirdi

Ve sen senin hayalini kurduğumu hissedebiliyor musun
Ve sen senin hayalini kurduğumu hissedebiliyor musun

Meleğim seni istediğimi bilmene ya da sana söylememe gerek olmayacak