Melanie Amaro Long Distance Türkçe Çeviri

Melanie Amaro Long Distance Türkçe Çeviri

LYRİCS:
Shadows on the ceiling
You're the one I'm dreaming of
Phone's about to die boy
We should say goodbye boy
Baby I just want you to know

I hate the way I'm feeling
Talking to you ain't enough
I need you to touch me
Why are you so far from me
Baby I've got to let you know

And I just want you to be
More than a picture on my screen
I don't have a choice
I can't live without you
I can't sleep at all
And I'm crazy for you
And I want you here with me
When I hear your answering machine
The sound of your voice
I can't live without you
I can't sleep at all
And I'm crazy for you
Long distance love

Wherever you are now
I hope I'm what you're dreaming of
Counting down the seconds
Till you're in my arms boy
Baby I've got to let you know

And I just want you to be
More than a picture on my screen
I don't have a choice
I can't live without you
I can't sleep at all
And I'm crazy for you
And I want you here with me
When I hear your answering machine
The sound of your voice
I can't live without you
I can't sleep at all
And I'm crazy for you
Long distance love

Seems like the further you go now
The more that I want you close now
Tired of being alone now
Baby when you're calling now

Long distance!
Long distance!

And I just want you to be
More than a picture on my screen
I don't have a choice
I can't live without you
I can't sleep at all
And I'm crazy for you
And I want you here with me
When I hear your answering machine
The sound of your voice
I can't live without you
I can't sleep at all
And I'm crazy for you
Long distance love


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Tavanda gölgeler
Hayal ettiğim kişisin
Telefon ölmek üzere
Elveda demeliyiz
Bebeğim sadece bilmeni istiyorum

Hissediş şeklimden nefret ediyorum
Seninle konuşmak yeterli değil
Bana dokunmana ihtiyacım var
Neden benden çok uzaksın
Bebeğim bilmene izin vermeye mecburum

Ve sadece olmanı istiyorum
Ekranımdaki bir resimden daha fazlasını
Seçeneğim yok
Sensiz yaşayamıyorum
Hiç uyuyamıyorum
Ve sana deli oluyorum
Ve seni burada benimle istiyorum
Telesekreterini duyduğumda
Sesinin melodisi
Sensiz yaşayamıyorum
Hiç uyuyamıyorum
Ve sana deli oluyorum
Uzun mesafe aşkı

Şimdi her neredeysen
Umarım şuan beni hayal ediyorsundur
Saniyeleri sayıyorum
Sen benim kollarımda olana kadar
Bebeğim bilmene izin vermeye mecburum

Ve sadece olmanı istiyorum
Ekranımdaki bir resimden daha fazlasını
Seçeneğim yok
Sensiz yaşayamıyorum
Hiç uyuyamıyorum
Ve sana deli oluyorum
Ve seni burada benimle istiyorum
Telesekreterini duyduğumda
Sesinin melodisi
Sensiz yaşayamıyorum
Hiç uyuyamıyorum
Ve sana deli oluyorum
Uzun mesafe aşkı

Görününüşe bakılırsa ne kadar uzağa gidersen şimdi
O kadar yakında istiyorum seni şimdi
Yalnız olmaktan yoruldum şimdi
Bebeğim sen ararken şimdi

Uzun mesafe!
Uzun mesafe!

Ve sadece olmanı istiyorum
Ekranımdaki bir resimden daha fazlasını
Seçeneğim yok
Sensiz yaşayamıyorum
Hiç uyuyamıyorum
Ve sana deli oluyorum
Ve seni burada benimle istiyorum
Telesekreterini duyduğumda
Sesinin melodisi
Sensiz yaşayamıyorum
Hiç uyuyamıyorum
Ve sana deli oluyorum
Uzun mesafe aşkı.

Popular posts from this blog

KOBALT & YEKO BOYNA GALAVA ŞARKI SÖZÜ

Depeche Mode Precious Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

Mitski - My Love Mine All Mine Lyrics