Miley Cyrus Maybe You're Right Türkçe Çeviri
Miley Cyrus Maybe You're Right Türkçe Çeviri
LYRİCS:
[Verse 1]
Chapter one we started happy
The second that you said you loved me
Started questioning us, are we really in love
Trying to figure out chapter three,
But you're not giving me anything
If this is what we are, then I gotta move on
You think this is everything
But this is no book of us
[Chorus]
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish
Leaving you behind
Maybe you're right
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish leaving you behind
Maybe you're right
Maybe you're right
[Verse 2]
Here comes the part of you and me
Arguing about nothing
You told me it's as good as it gets
Yeah I'm real emotional,
Blame it on your mental jokes
How much did you think that I could take
So much for taking this too far
You can't blame me for who I am
It's too late for us to try to be in love right now
[Chorus]
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish
Leaving you behind
Maybe you're right
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish leaving you behind
Maybe you're right
Maybe you're right
Feel the pages now, this chapter's done
Moving on up and forward onto all that will become
If you ever get to the place where the sun is shining every day
Then I'll be on your mind
[Chorus]
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish
Leaving you behind
Maybe you're right
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish leaving you behind
Maybe you're right
Maybe you're right.
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Bölüm 1: Mutlu başladık
Bölüm 2: Beni sevdiğini söyledin
Bizi sorgulamaya başladık, gerçekten aşık mıydık?
Bölüm 3’ü anlamaya çalıştık
Ama bana hiçbir şey vermiyorsun
Eğer biz buysak o zaman bunu arkamda bırakmalıyım
Bunun her şey olduğunu düşünüyorsun
Ama bu kitap bizim hakkımızda değil
Deli olduğumu düşünebilirsin
Kaybolmuş ve aptal olduğumu
Seni arkada bıraktığım için
Belki de haklısın
“Sen ve Ben” bölümü geliyor işte
Saçma tartışmalar
Bundan daha iyisi olamaz diyorsun bana
Evet çok duygusalım
Bunun için o şakalarını suçla
Ne kadar katlanabilirim sanıyordun
Bu zamana kadar zaten fazlasıyla katlandım
Nasıl biri olduğum için beni suçlayamazsın
Artık aşık olmayı denemek için bizim için çok geç
Sayfaları hisset şimdi, bu bölüm bitti
Yoluma devam ediyorum ve olacakları bekliyorum
Ve eğer güneşin hep parıldadığı bir yerde olursan
O zaman aklında olacağım.
LYRİCS:
[Verse 1]
Chapter one we started happy
The second that you said you loved me
Started questioning us, are we really in love
Trying to figure out chapter three,
But you're not giving me anything
If this is what we are, then I gotta move on
You think this is everything
But this is no book of us
[Chorus]
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish
Leaving you behind
Maybe you're right
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish leaving you behind
Maybe you're right
Maybe you're right
[Verse 2]
Here comes the part of you and me
Arguing about nothing
You told me it's as good as it gets
Yeah I'm real emotional,
Blame it on your mental jokes
How much did you think that I could take
So much for taking this too far
You can't blame me for who I am
It's too late for us to try to be in love right now
[Chorus]
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish
Leaving you behind
Maybe you're right
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish leaving you behind
Maybe you're right
Maybe you're right
Feel the pages now, this chapter's done
Moving on up and forward onto all that will become
If you ever get to the place where the sun is shining every day
Then I'll be on your mind
[Chorus]
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish
Leaving you behind
Maybe you're right
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish leaving you behind
Maybe you're right
Maybe you're right.
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Bölüm 1: Mutlu başladık
Bölüm 2: Beni sevdiğini söyledin
Bizi sorgulamaya başladık, gerçekten aşık mıydık?
Bölüm 3’ü anlamaya çalıştık
Ama bana hiçbir şey vermiyorsun
Eğer biz buysak o zaman bunu arkamda bırakmalıyım
Bunun her şey olduğunu düşünüyorsun
Ama bu kitap bizim hakkımızda değil
Deli olduğumu düşünebilirsin
Kaybolmuş ve aptal olduğumu
Seni arkada bıraktığım için
Belki de haklısın
“Sen ve Ben” bölümü geliyor işte
Saçma tartışmalar
Bundan daha iyisi olamaz diyorsun bana
Evet çok duygusalım
Bunun için o şakalarını suçla
Ne kadar katlanabilirim sanıyordun
Bu zamana kadar zaten fazlasıyla katlandım
Nasıl biri olduğum için beni suçlayamazsın
Artık aşık olmayı denemek için bizim için çok geç
Sayfaları hisset şimdi, bu bölüm bitti
Yoluma devam ediyorum ve olacakları bekliyorum
Ve eğer güneşin hep parıldadığı bir yerde olursan
O zaman aklında olacağım.
