Rüfüs Du Sol Sundream Türkçe Çeviri

Rüfüs Du Sol Sundream Türkçe Çeviri

LYRİCS:
I want to feel that you want it
I want to feel by the morning
I want to feel that you want it
Oh let me feel what you are

Flashes on match heads
Splashes of ashes
Embers arising
Smoke fills the skies in

Wind blows in then crashes
Waves over the ashes
Hills washed up in violet
Eyes close up to hide it

I want to feel that you want it
I want to feel by the morning
I want to feel that you want it
Oh let me feel what you are
(x2)

Freefall in Paris
Sundreams in flashes
Growing and rising
Rain fills the skies in

Sunday morning crashes
Flickering of lashes
Sink into the mattress
Fall into the atlas

Flashes on match heads
Splashes of ashes
Sink in the mattress
Tell me that you want it

I want to feel that you want it
I want to feel by the morning
I want to feel that you want it
Oh let me feel what you are
(x2)


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Onu istiyormuşsun gibi hissetmek istiyorum.
Sabah yakınmış gibi hissetmek istiyorum.
Onu istiyormuşsun gibi hissetmek istiyorum.
Neysen onu hissetmeme izin ver.

Kibritlerin başında kuvvetli ışıklar var.*(*Kibritler yanıyor.)
Sıçrayan küller közleşmeye başlıyor
Dumanlar gökyüzünü dolduruyor.

Gürültülerin ardından rüzgar esiyor.
Dalgalar külleri aşıyor. Menekşede tükenmiş yığınlarda.
Gözler bunu saklamak için kapanıyor.

Bunu istiyormuşsun gibi hissetmek istiyorum.
Sabah yakınmış gibi hissetmeni istiyorum.
Bunu istiyormuşsun gibi hissetmek istiyorum.
Neysen onu hissetmeme izin ver.(X2).

Paris'te serbest düşüş.
Güneş hayalleri kuvvetli ışıklarda.
Büyüyor ve yükseliyor.
Yağmur gökyüzünü dolduruyor.

Pazar sabahı kırılmaları.
Kirpiklerin kırpılışı.
Yatağa giriş.
Atlas(*)'a düşüş.

Kibritlerin başında kuvvetli ışıklar var.
Küller sıçrıyor.
Yatağa giriş.
Bana ne istediğini söyle.

Bunu istiyormuşsun gibi hissetmek istiyorum.
Sabah yakınmış gibi hissetmeni istiyorum.
Bunu istiyormuşsun gibi hissetmek istiyorum.
Neysen onu hissetmeme izin ver.(X2).