Sia Burn The Pages Türkçe Çeviri
Sia Burn The Pages Türkçe Çeviri
LYRİCS:
You’re dark grey like a storm cloud
Swelling up with rain that is desperate to be let out
And I know it’s a heavy load carrying those tears around
Carrying those fears around, worry makes the world go round
You’re twisted up like a slipknot
Tied by a juicehead who just took his t shot, and I know
There’s a hungry dog tugging at your frayed ends
But he’s just playing with you, he just wants to be your friend
So don’t worry, don’t worry I’m here by your side
By your side, by your side
We’re letting go tonight!
Yesterday is gone and you will be OK
Place your past in to a book, burn the pages
Let ‘em cook oh
Yesterday is dead and gone and so today
Place your past in to a book, burn the pages
Let em cook
Eyes stinging from the black smoke, new hope
Loose rope, risen from the undertow
All is well
We welcome the cry, of the dark night sky
Swallow me peacefully, follow my heart back inside
So don’t worry, don’t worry I’m here by your side
By your side, by your side
We’re letting go tonight!
Yesterday is gone and you will be OK
Place your past in to a book, burn the pages
Let ‘em cook oh
Yesterday is dead and gone and so today
Place your past in to a book, burn the pages
Let em cook..
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Sen fırtına bulutu misali koyu grisin
Yağmurla şişmiş ve yağması senin çaresizliğin
Ve biliyorum gözyaşlarını yanında taşımak ağır bi yük
Bu korkuları yanında taşımak, endişe dünyanın dönmesine sebep olur
Bir düğüm gibi bağlanmışsın
Streoidli biri tarafından bağlanmış ve biliyorum
Aç bir köpek el pençe divan yıpranmış sonlarında
Ama o sadece seninle oynuyor, o sadece senin arkadaşın olmak istiyor
Bu yüzden endişelenme, endişelenme Ben burda senin arkandayın
Arkanda, arkanda
Bu gece gitmesine izin vereceğiz
Dün bitti ve iyi olucaksın
Geçmişin bir kitapta, sayfaları yak
Pişmesine izin ver oh
Dün bitti ve iyi olucaksın
Geçmişin bir kitapta, sayfaları yak
Pişmesine izin ver oh
Gözler siyah dumandan sızlar, yeni umut
Oynak ip, anafordan yükselen
Her şey yolunda
Karanlık gecenin bulutlarının göz yaşını hoş karşılarız
Beni yumuşakça yut, içimdeki kalbi takip et
Bu yüzden endişelenme, endişelenme Ben burda senin arkandayın
Arkanda, arkanda
Bu gece gitmesine izin vereceğiz
Dün bitti ve iyi olucaksın
Geçmişin bir kitapta, sayfaları yak
Pişmesine izin ver oh
Dün bitti ve iyi olucaksın
Geçmişin bir kitapta, sayfaları yak
Pişmesine izin ver oh..
LYRİCS:
You’re dark grey like a storm cloud
Swelling up with rain that is desperate to be let out
And I know it’s a heavy load carrying those tears around
Carrying those fears around, worry makes the world go round
You’re twisted up like a slipknot
Tied by a juicehead who just took his t shot, and I know
There’s a hungry dog tugging at your frayed ends
But he’s just playing with you, he just wants to be your friend
So don’t worry, don’t worry I’m here by your side
By your side, by your side
We’re letting go tonight!
Yesterday is gone and you will be OK
Place your past in to a book, burn the pages
Let ‘em cook oh
Yesterday is dead and gone and so today
Place your past in to a book, burn the pages
Let em cook
Eyes stinging from the black smoke, new hope
Loose rope, risen from the undertow
All is well
We welcome the cry, of the dark night sky
Swallow me peacefully, follow my heart back inside
So don’t worry, don’t worry I’m here by your side
By your side, by your side
We’re letting go tonight!
Yesterday is gone and you will be OK
Place your past in to a book, burn the pages
Let ‘em cook oh
Yesterday is dead and gone and so today
Place your past in to a book, burn the pages
Let em cook..
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Sen fırtına bulutu misali koyu grisin
Yağmurla şişmiş ve yağması senin çaresizliğin
Ve biliyorum gözyaşlarını yanında taşımak ağır bi yük
Bu korkuları yanında taşımak, endişe dünyanın dönmesine sebep olur
Bir düğüm gibi bağlanmışsın
Streoidli biri tarafından bağlanmış ve biliyorum
Aç bir köpek el pençe divan yıpranmış sonlarında
Ama o sadece seninle oynuyor, o sadece senin arkadaşın olmak istiyor
Bu yüzden endişelenme, endişelenme Ben burda senin arkandayın
Arkanda, arkanda
Bu gece gitmesine izin vereceğiz
Dün bitti ve iyi olucaksın
Geçmişin bir kitapta, sayfaları yak
Pişmesine izin ver oh
Dün bitti ve iyi olucaksın
Geçmişin bir kitapta, sayfaları yak
Pişmesine izin ver oh
Gözler siyah dumandan sızlar, yeni umut
Oynak ip, anafordan yükselen
Her şey yolunda
Karanlık gecenin bulutlarının göz yaşını hoş karşılarız
Beni yumuşakça yut, içimdeki kalbi takip et
Bu yüzden endişelenme, endişelenme Ben burda senin arkandayın
Arkanda, arkanda
Bu gece gitmesine izin vereceğiz
Dün bitti ve iyi olucaksın
Geçmişin bir kitapta, sayfaları yak
Pişmesine izin ver oh
Dün bitti ve iyi olucaksın
Geçmişin bir kitapta, sayfaları yak
Pişmesine izin ver oh..
