Violetta Friends Till The End Türkçe Çeviri

Violetta Friends Till The End Türkçe Çeviri

LYRİCS:
On the first day that I met you
Feeling out of place, so many new faces
The first friend that I looked to
When I reached out, you'd always be there for me

Friends till the end, never break, never bend
Friends understand, make you smile, hold your hand

Now we're standing together, we're never alone
And we shine a light wherever we may go

If you need me in a heartbeat, just say so
You can count on me, count on me
I will come in a heartbeat 'cause you know
You will always be, always be number one

The first time I sung a song
Finding my feet, the right melodies to key
The first time you sung along
It was real harmony, like you were a part of me

Friends till the end, never break, never bend
Friends understand, make you smile, hold your hand

Now we're standing together, we're never alone
And dreams are alive, gonna keep believing
The friendship we share like the music we love
It keeps us together wherever we may go

If you need me in a heartbeat, just say so
You can count on me, count on me
I will come in a heartbeat 'cause you know
You will always be, always be number one.


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Seninle tanıştığım ilk gün
Yerim olmadığını hissediyordum, çok fazla yeni yüz
Baktığım ilk arkadaş
Uzandığım zaman her zaman benim için orada olursun

Sonsuza kadar arkadaşlar, asla kırılmaz, asla eğrilmez
Arkadaşlar anlar, seni gülümsetir, elini tutar

Şimdi birlikte duruyoruz, asla yalnız değiliz
Ve ışık saçarız nereye gidersek gidelim

Eğer bir kalp atışında bana ihtiyaç duyarsan, sadece söyle
Bana güvenebilirsin, güvenebilirsin
Bir kalp atışında gelirim çünkü biliyorsun
Sen her zaman, her zaman bir numara olacaksın

İlk defa bir şarkı söylediğimde
Ayaklarımı buluyorum, doğru melodiler anahtar
İlk defa şarkı söylemene eşlik ettiğimde
Gerçek bir uyumdu, benim bir parçammışsın gibi

Sonsuza kadar arkadaşlar, asla kırılmaz, asla eğrilmez
Arkadaşlar anlar, seni gülümsetir, elini tutar

Şimdi birlikte duruyoruz, asla yalnız değiliz
Ve hayaller canlı, inanmaya devam et
Paylaştığımız arkadaşlık hoşlandığımız müzik gibi
Bizi birlikte tutar nereye gidersek gidelim

Eğer bir kalp atışında bana ihtiyaç duyarsan, sadece söyle
Bana güvenebilirsin, güvenebilirsin
Bir kalp atışında gelirim çünkü bilirsin
Sen her zaman, her zaman bir numara olacaksın.