Wintersun Death and the Healing Türkçe Çeviri
Wintersun Death and the Healing Türkçe Çeviri
LYRİCS:
A windstorm dropped a bird from the sky
It fell to the ground and it's wings broke and died
But when the time got by, back to sky it flied
'cause the wings healed in time and the bird was I
Time is the death and the healing
Take your last breath, 'cause death is deceiving
Time is the past, now and tomorrow
Days fly so fast and it leaves me so hollow
A snowstorm blew inside a wolf's eyes
and the frozen tears covered all the mountainsides
But then the time got by and the wolf died
and someday that wolf would be I
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Bir rüzgar fırtınası gökten bir kuşu indirdi
Yere düştü ve kanatları kırıldı ve öldü
Ama zaman geçince, göğe yeniden uçtu
Çünkü kanatları zamanla iyileşti ve o kuş bendim
Zaman ölüm ve şifadır
Son nefesini al, çünkü ölüm yanıltıcıdır
Zaman geçmiş, bugün ve gelecektir
Günler uçup gidiyor ve bu beni çok boş bırakıyor
Bir kar fırtınası kurdun gözlerinin içinde patladı
ve donmuş gözyaşları tüm dağ yamaçlarını kapladı
Ama sonra zaman geçti ve kurt öldü
ve bir gün o kurt ben olacağım.
LYRİCS:
A windstorm dropped a bird from the sky
It fell to the ground and it's wings broke and died
But when the time got by, back to sky it flied
'cause the wings healed in time and the bird was I
Time is the death and the healing
Take your last breath, 'cause death is deceiving
Time is the past, now and tomorrow
Days fly so fast and it leaves me so hollow
A snowstorm blew inside a wolf's eyes
and the frozen tears covered all the mountainsides
But then the time got by and the wolf died
and someday that wolf would be I
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Bir rüzgar fırtınası gökten bir kuşu indirdi
Yere düştü ve kanatları kırıldı ve öldü
Ama zaman geçince, göğe yeniden uçtu
Çünkü kanatları zamanla iyileşti ve o kuş bendim
Zaman ölüm ve şifadır
Son nefesini al, çünkü ölüm yanıltıcıdır
Zaman geçmiş, bugün ve gelecektir
Günler uçup gidiyor ve bu beni çok boş bırakıyor
Bir kar fırtınası kurdun gözlerinin içinde patladı
ve donmuş gözyaşları tüm dağ yamaçlarını kapladı
Ama sonra zaman geçti ve kurt öldü
ve bir gün o kurt ben olacağım.
