5 Seconds of Summer Teenage Dream Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

I think you're pretty, without any makeup on
I think you're funny, when you tell the punch-line wrong
I know you got me, so I let my walls hang down, down

Before you met me, I was alright
but things were kind of heavy, brought me to life
now every February, you'll be my valentine, valentine

So let's go all, the way tonight, no regrets, just love
we can dance, until we die, you and I, we'll be young forever

You, make, me, feel like I'm living a,
teen-, age, dream, the way you turn me on,
I, can't, sleep, let's run away and
don't ever look back, don't ever look back
cause my, heart, stops, when you look at me,
just, one, touch, now baby i believe,
this, is, real, let's take a chance and
don't ever look back,don't ever look back

We drove to Cali, and camped out on the beach
got a motel and, built a house out of sheets
I finally got you, my missing puzzle piece, I'm complete

So let's go all, the way tonight, no regrets, just love
we can dance, until we die, you and I, we'll be young forever

You, make, me, feel like I'm living a,
teen-, age, dream, the way you turn me on,
I, can't, sleep, let's run away and
don't ever look back, don't ever look back
cause my, heart, stops, when you look at me,
just, one, touch, now baby I believe,
this, is, real, let's take a chance and
don't ever look back, don't ever look back

'Cause I can feel your heart racing,
in my skin tight jeans,
be your teenage dream tonight,
let you rest your hands on me,
in my skin tight jeans,
be your teenage dream tonight

You, make, me, feel like I'm living a,
teen-, age, dream, the way you turn me on,
I, can't, sleep, let's run away and
don't ever look back, don't ever look back,
cause my, heart, stops, when you look at me,
just, one, touch, now baby I believe,
this, is, real, let's take a chance and
don't ever look back, don't ever look back

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

Makyajsız güzel olduğunu düşünüyorum
Sın cümleyi yanlış söylediğinde komik olduğunu düşünüyorum
Biliyorum beni yakaladın, duvarlarımın inmesine izin versin

Sen benle tanışmadan, iyiydim
Ama bazı ağır şeyler vardı, beni hayata getiren
Şimdi ver Şubat, sevgilim olacaksın

Hadi tüm yolu gidelim bu gece, pişmanlık yok, sadece aşk
Ölene dek dans edebiliriz, sen ve ben, sonsuza dek genç olacağız

Gençlik rüyaları yaşıyormuş gibi hissettiriyorsun
Beni açışın
Uyuyamıyorum, hadi kaçalım ve
Asla geriye bakmayalım
Çünkü bana baktığında kalbim duruyor
Sadece bir dokunuş ve bebeğim inanıyorum
Bu gerçek, hadi şansımızı deneyelim ve
Asla geriye bakmayalım

Cali'ye sürdük ve sahilde kamp yaptık
Bir motel bulduk ve çarşaflardan ev inşa ettik
Sonunda seni buldum, kayıp yapboz parçam, tamamım

Hadi tüm yolu gidelim bu gece, pişmanlık yok, sadece aşk
Ölene dek dans edebiliriz, sen ve ben, sonsuza dek genç olacağız

Gençlik rüyaları yaşıyormuş gibi hissettiriyorsun
Beni açışın
Uyuyamıyorum, hadi kaçalım ve
Asla geriye bakmayalım
Çünkü bana baktığında kalbim duruyor
Sadece bir dokunuş ve bebeğim inanıyorum
Bu gerçek, hadi şansımızı deneyelim ve
Asla geriye bakmayalım

Çünkü dar kotumun içinde
Kalbinin attığını hissedebiliyorum
Bu gece gençlik rüyan ol
Ellerini üzerime koy
Dar kotumun içine
Bu gece gençlik rüyan ol

Gençlik rüyaları yaşıyormuş gibi hissettiriyorsun
Beni açışın
Uyuyamıyorum, hadi kaçalım ve
Asla geriye bakmayalım
Çünkü bana baktığında kalbim duruyor
Sadece bir dokunuş ve bebeğim inanıyorum
Bu gerçek, hadi şansımızı deneyelim ve
Asla geriye bakmayalım