Adam Lambert A Change Is Gonna Come Türkçe Çeviri

LYRİCS:

I was born by the river
In a little tent, and o
just like that river
I've been running ever since

[refrain]
It's been a long long time coming, but I know
A change is gonna come, oh yes it will

It's been too hard living
but I'm afraid to die
'cause I don't know what's up there
beyond the sky,

[refrain]

I go to the movie and I go downtown
Somebody keep tellin me
don't hang around

[refrain]

Then I go to my brother
and I say brother help me please
But he wind up knocking me
back down on my knees

There have been times that I thought
I couldn't last for long
But now I think I'm able to carry on

[refrain]

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

Nehirde doğdum
Küçük bir çadırda, evet o
Bu nehir gibi
O zamandan beri kaçıyorum

[Nakarat]
Uzun, uzun bir zamandır geliyor, ama biliyorum
Bir değişim gelecek, ah evet olacak

Yaşamak zordur
Ama ölmekten korkuyorum
Çünkü orada ne yapacağımı bilmiyorum
Gökyüzünün ötesinde

[Nakarat]

Şehir merkezine ve sinemaya giderim
Birileri bana anlatmaya devam ediyor
Boşuna gezinme

[Nakarat]

Sonra kardeşime giderim
Ve ona "bana yardım et lütfen" derim
Ama beni çevirdi, vazgeçti
Dizlerime vurmaya

Düşündüğüm çok zaman var
Uzun zaman geçmedi
Ama şimdi devam edebilirim

[Nakarat]