Coldplay Amazing Day Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

Sat on a roof
Named every star
Shed every bruise and
Showed every scar

Sat on a roof
Your hand in mine, singing
"Life has a beautiful, crazy design"
And time seemed to say
"Forget the world and all its weight"
Here I just wanna stay

Amazing day
Amazing day

Sat on a roof
Named every star and
Showed me a place
Where you can be who you are

And the view
The whole Milky Way
In your eyes
I'm drifting away
And in your arms
I just wanna sway

Amazing day
Amazing day
Amazing day
Amazing day

Aaaaaaaaaoooohhhh!

And I asked every book
Poetry and chime
"Can there be breaks
In the chaos of times?"
Oh, thanks God
You must've heard when I prayed
Because now I always
Want to feel this way

Amazing day
Amazing day
Amazing day
Amazing day

Yeah, today....

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

Bir çatıya oturdu
Her yıldıza bir isim taktı.
Tüm çürükleri döktü ve
Tüm yaraları gösterdi.

Bir çatıya oturdu.
Ellerin ellerimde, şarkı söylüyorduk
"Hayat harika ve çılgın bir dizayna sahip"
Ve zaman bunu söyleme zamanıydı;
"Tüm dünyayı ve onun ağırlığını unut"
Burada sadece kalmak istedim.

Harika gün
Harika gün

Bir çatıya oturdu,
Her yıldıza isim taktı ve
Bana bir yer gösterdi
Kendin olacabileceğin bir yer

Ve manzarası
Tüm Samanyolu'nun.
Senin gözlerinde
Uzaklara sürükleniyorum
Ve senin kollarında
Sadece sallanmak istiyorum.

Harika gün
Harika gün
Harika gün
Harika gün

Aaaaaaaaaoooohhhh!

Ve her kitaba sordum,
Her şiire ve melodiye
"Tüm bu kargaşa arasında
biraz mola olabiliir mi?"
Oh, Teşekkürler Tanrım
Dua ettiğimi duymuş olmalısın
Çünkü şimdi, her zaman
Böyle hissetmek istiyorum.

Harika gün
Harika gün
Harika gün
Harika gün

Evet, bugün....