Hyomin Nice Body Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

Ah,yeah
You know Brave sound
Hyomin, Loco
Let’s do that
Let me see your body move
I love that
여자라면 누구나 노출을 원해요
여자라면 한 번쯤 다이어트를 하네요
여자라면 분명히 사랑 받길 원해요
꿈속의 왕자님은 분명히 나타날 거예요

(먹고 싶은 것도 참고)
독하게 살아가
(아픈 것도 모두 참고)
난 예뻐질 거야
사랑할 거야 더 보여줄 거야
난 달라질 거야
you do deserve it

내 몸맨 nice nice body
잘빠진 다리 쌔끈한 허리
(give me love, give me
love, give me love)
내 몸맨 nice nice body
모두 다 놀래 하나같이 반해
이제 나를 무시 못해요

너도 알고있어 네 다리 이쁜거?
나도 알고있어 쳐다보면 지는거
이기고 싶지 않아 적어도 이 낮에는
식곤증 때문에 나른했던
나를 일으키는 너
마치 운동하는 서양 누나들
너 빼곤 다 밋밋하기만 한 통나무
벌써부터 우연을 가장한 만남을
상상하고 있는 난 다 자란 꿈나무

남자라면 누구나 이런 여잘 원해요
남자라면 하나같이 예쁜 걸 좋아해요
남자라면 한 번쯤 야한 생각을 해요
그게 나였으면 좋겠어
그랬으면 좋겠어

(먹고 싶은 것도 참고)
독하게 살아가
(아픈 것도 모두 참고)
난 예뻐질 거야
사랑할 거야 더 보여줄 거야
난 달라질 거야
you do deserve it

내 몸맨 nice nice body
잘빠진 다리 쌔끈한 허리
(give me love, give me
love, give me love)
내 몸맨 nice nice body
모두 다 놀래 하나같이 반해
이제 나를 무시 못해 Baby

나 정말 힘들었어요 오오
그대 땜에 얼마나 노력한지 몰라요 오
맵시 나는 스타일 기분 좋아 스마일
당당해졌어 이젠 나도

내 몸맨 nice nice body
잘빠진 다리 쌔끈한 허리
(넌 날 안달나게 해 두 눈을 떼지 못해)
내 몸맨 nice nice body
모두 다 놀래 하나같이 반해
이제 나를 무시 못해요

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

Ah,evet
Breave Sound'u biliyorsun
Hyomin,Loco
Hadi bunu yap
Hadi bana vücut hareketlerini göster
Bunu seviyorum
Her kadın göstermek ister
Her kadın en az bir kere diyet yapar
Bir kadın olduğunda elbette sevgi almak istersin
Hayallerimin prensi kesinlikle bana görünecek

(Yemek istediğim her şeyi not alıyorum)
Her gün zararlı bir şekilde yaşıyorum
(Acıların hepsine katlanıyorum)
Daha da sevimli olacağım
Seni daha çok seveceğim,sana bunu fazlasıyla göstereceğim
Değişeceğim göreceksin
Bunu hak ediyorsun

Vücudum çok hoş bir beden
Ateşli belimle,bacaklar çok ince
(Bana aşk ver,bana aşk ver,bana aşk ver)
Vücudum çok hoş bir beden
Herkes şaşırmış gibi bana bakmak için tek seferde dönüyorlar
Şimdi,beni göz ardı edemiyorlar

Bacaklarının güzel olduğunu zaten biliyorsun,değil mi ?
Bende biliyorum,bunu,ona baktığımda görebiliyorum
Her halükarda en azından bu gün için,kazanmak istemiyorum
Çok açsın,kütük gibi görünüyorsun
Ansızın Şansların en iyisiyle karşılaştım
Ve daha da olgunlaştım

Her adam böyle bir kadını arzular
Her adam,aynı olsa bile,güzel kadınları sever
Her adam en az bir kere se*s düşünür
Eğer onlar sadece beni düşünselerdi
Eğer o ben olsaydım harika olurdu

Vücudum çok hoş bir beden
Ateşli belimle,bacaklar çok ince
(Bana aşk ver,bana aşk ver,bana aşk ver)
Vücudum çok hoş bir beden
Herkes şaşırmış gibi bana bakmak için tek seferde dönüyorlar
Şimdi,beni göz ardı edemiyorlar,bebeğim

Çok fazla zorluklar çektim
Senin yüzünden ne kadar sıkı çalıştığımı bilmiyorsun
Benim güzel bedenim
İyi hissettiren tarzım
Şimdi ben de gurur duyuyorum

Vücudum çok hoş bir beden
Ateşli belimle,bacaklar çok ince
(Gözünü kırpmadan bakarak beni rahatsız ediyorsun)
Vücudum çok hoş bir beden
Herkes şaşırmış gibi bana bakmak için tek seferde dönüyorlar
Şimdi,beni göz ardı edemiyorlar