Il Volo Painfully Beautiful Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

Every morning watch you walking
Sunlight on your skin
Stand there staring
My hand shaking
My heart caving in.

You walk by on the street
Take my breath from me
You're out of my reach
You're all that I see.

Painfully Beautiful
So beautiful it breaks my heart
Shamefully beautiful
And I, I can't look away
It makes my heart ache
You're painfully beautiful

In the evening, I'm there waiting
For one look at you
See your shadow in the window
You come into view
I can't think, I can't sleep
Steal my heart from me
You're out of my league
I fall at your feet.

Painfully beautiful
So beautiful it breaks my heart
Shamefully beautiful
And I, I can't look away
It makes my heart ache
You're painfully beautiful.

I would die for one kiss
But you don't even know I exist
You're out of my reach
You're all that I see.

Painfully beautiful
So beautiful it breaks my heart
Shamefully beautiful
And I, I can't look away
It makes my heart ache
You're painfully beautiful
You're painfully beautiful
You're painfully beautiful.

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

Her sabah yürüyüşünü seyrediyorum,
Güneş ışığı teninde,
Orada durup bakıyorum,
Ellerim titriyor,
Kalbim sana esir düşüyor

Sokakta yürüdün,
Nefesimi benden aldın,
Ulaşabileceğimden uzaktasın,
Sadece gördüğümsün.

Acı verecek kadar güzel
Çok güzel, bu kalbimi kırıyor
Utanılası güzel,
Ve ben, uzaklara bakamam
Bu benim kalbimi acıtıyor,
Sen acı verecek kadar güzelsin.

Akşam üstü, orada bekliyorum,
Sana bir kere bakmak için,
Pencereden senin gölgeni gördüm,
Görüşüme girdin,
Düşünemem, uyuyamam,
Kalbimi benden çaldın,
Ligimin çok üzerindesin,
Dizlerine kapandım.

Acı verecek kadar güzel
Çok güzel, bu kalbimi kırıyor
Utanılası güzel,
Ve ben, uzaklara bakamam
Bu benim kalbimi acıtıyor,
Sen acı verecek kadar güzelsin.

Bir öpücük için ölebilirdim,
Ama sen benim var olduğumu bile bilmiyorsun,
Ulaşabileceğimden uzaktasın,
Sadece gördüğümsün.

Acı verecek kadar güzel
Çok güzel, bu kalbimi kırıyor
Utanılası güzel,
Ve ben, uzaklara bakamam
Bu benim kalbimi acıtıyor,
Sen acı verecek kadar güzelsin.
Sen acı verecek kadar güzelsin.
Sen acı verecek kadar güzelsin.