Maroon 5 Animals Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

Baby I’m preying on you tonight
Hunt you down, eat you alive
Just like animals, animals, like animals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals, animals, like animals
Baby I'm

So what you trying to do to me?
It's like we can't stop, we're enemies
But we get along when I'm inside you
You're like a drug that's killing me
I cut you out entirely
But I get so high when I'm inside you

Yeah you can start over
You can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it’s meant to be
But you can’t stay away from me
I can still hear you making that sound
Taking me down, oh, under the ground
You can pretend it was me below

Baby I’m preying on you tonight
Hunt you down, eat you alive
Just like animals, animals, like animals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals, animals, like animals
Baby I'm

So if I run, it's not enough
You're still in my head, forever stuck
But you can do, what you wanna do
I love your lies, I'll eat 'em up
But don't deny the animal
That comes alive when I'm inside you

Yeah you can start over
You can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it’s meant to be
But you can’t stay away from me
I can still hear you making that sound
Taking me down, rolling on the ground
You can pretend that it was me, but no

Baby I’m preying on you tonight
Hunt you down, eat you alive
Just like animals, animals, like animals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals, animals, like animals
Baby I'm

Don’t tell no lie
You can’t deny
The beast inside
Yeah yeah yeah
Now girl don't lie
You can't deny
The beast inside
Yeah yeah yeah

Just like animals, animals, like animals
Just like animals, animals, like animals

Baby I’m preying on you tonight
Hunt you down, eat you alive
Just like animals, animals, like animals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals, animals, like animals
Baby I'm

Don’t tell no lie
You can’t deny
The beast inside
Yeah yeah yeah
Now girl don't lie
You can't deny
The beast inside
Yeah yeah yeah
TÜRKÇE ÇEVİRİ:

Bebeğim bu gece seni avlıyorum
Ele geçiriyorum, canlı canlı yiyorum
Aynı hayvanlar gibi, hayvanlar, hayvanlar gibi
Saklanabileceğini düşünüyor olabilirsin
Kokunu kilometrelerce öteden alabilirim
Aynı hayvanlar gibi, hayvanlar, hayvanlar gibi
Bebeğim, ben

Bana ne yapmaya çalışıyorsun?
Duramıyor gibiyiz, düşmanlarız
Ama ben içindeyken anlaşıyoruz
Beni öldüren bir uyuşturucu gibisin
Seni tamamen bırakıyorum
Ama senin içindeyken uçuyorum

Evet baştan başlayabilirsin
Kaçabilirsin
Denizde başka balıklar bulabilirsin
Böyle olması gerekiyormuş gibi davranabilirsin
Ama benden uzak kalamazsın
Hala o sesi çıkarışını duyabiliyorum
Beni deviriyorsun, oh, yerde yuvarlanıyoruz*
Benmişim gibi davranabilirsin, ama hayır**

Bebeğim bu gece seni avlıyorum
Ele geçiriyorum, canlı canlı yiyorum
Aynı hayvanlar gibi, hayvanlar, hayvanlar gibi
Saklanabileceğini düşünüyor olabilirsin
Kokunu kilometrelerce öteden alabilirim
Aynı hayvanlar gibi, hayvanlar, hayvanlar gibi
Bebeğim, ben

Kaçarsam, yeterli değil
Hala kafamdasın, ebediyen takıldın
Ama istediğini yapabilirsin
Yalanlarını seviyorum, onları yiyip bitireceğim
Ama içindeki hayvanı inkar etme
Ben içindeyken canlanan

Evet baştan başlayabilirsin
Kaçabilirsin
Denizde başka balıklar bulabilirsin
Böyle olması gerekiyormuş gibi davranabilirsin
Ama benden uzak kalamazsın
Hala o sesi çıkarışını duyabiliyorum
Beni deviriyorsun, oh, yerde yuvarlanıyoruz
Benmişim gibi davranabilirsin, ama hayır

Bebeğim bu gece seni avlıyorum
Ele geçiriyorum, canlı canlı yiyorum
Aynı hayvanlar gibi, hayvanlar, hayvanlar gibi
Saklanabileceğini düşünüyor olabilirsin
Kokunu kilometrelerce öteden alabilirim
Aynı hayvanlar gibi, hayvanlar, hayvanlar gibi
Bebeğim, ben

Yalan söyleme
İnkar edemezsin
İçindeki canavarı
Evet evet evet
Yalan söyleme
İnkar edemezsin
İçindeki canavarı
Evet evet evet

Aynı hayvanlar gibi, hayvanlar, hayvanlar gibi
Aynı hayvanlar gibi, hayvanlar, hayvanlar gibi

Bebeğim bu gece seni avlıyorum
Ele geçiriyorum, canlı canlı yiyorum
Aynı hayvanlar gibi, hayvanlar, hayvanlar gibi
Saklanabileceğini düşünüyor olabilirsin
Kokunu kilometrelerce öteden alabilirim
Aynı hayvanlar gibi, hayvanlar, hayvanlar gibi
Bebeğim, ben

Yalan söyleme
İnkar edemezsin
İçindeki canavarı
Evet evet evet
Yalan söyleme
İnkar edemezsin
İçindeki canavarı
Evet evet evet