Slipknot Killpop Türkçe Çeviri

LYRİCS:

[Verse 1]
She's sticking needles in her skin, I turn with an ugly grin
Her canvas doesn't leave a lot to fantasy
But her peace of mind can't stay inside the lines
It's so confusing, the methods that she's using
She knows she shouldn't leave a mark that I can see
Will she ever find one million of a kind?
It's cold and lonely, but that's because she told me
Lost inside her dirty world, no one hurts this pretty girl but her...
Oh, she's beautiful
A little better than a man deserves
Oh I'm not insane
Please tell me she won't change...

[Chorus]
Maybe I should let her go
But only when she loves me (she loves me)
How can I just let her go?
Not until she loves me (she loves me)

[Verse 2]
She's drowning in herself again
My god what a lovely sin
I guess there's nothing left to do, but have my way
She can feel it's right so she doesn't close her eyes
She smiles and answers, it doesn't seem to matter
Lost inside my dirty head
Something tells me I'm the one who's kept...
Oh, so volatile
A little better than a man defiled
Oh I need the pain
Please tell me she won't change

[Chorus]

[Outro]
We were meant to be together
Now die and fucking love me
We were meant to hurt each other
Now die and fucking love me
Die and fucking love me
Die and fucking love me
Die and fucking love me
TÜRKÇE ÇEVİRİ:

[Verse 1]
O iğneleri vücuduna batırıyor, bense çirkince sırıtarak dönüyorum
Tablosu o kadar da iç açıcı değil
Ama iç huzuru sınırların içinde kalamaz
Çok karışık, kullandığı yöntemler
Benim göremeyeceğim bir işaret bırakmaması gerektiğini biliyor
Bir milyon tür bulabilir mi ki ?
Soğuk ve yalnız, ama bana söylediği için
Kirli dünyası içinde kaybolmuşum, kimse bu tatlı kızın canını yakamaz ama o..
Ah, o çok güzel
Bir adamın hak ettiğinden biraz daha iyi
Ah ben deli değilim
Lütfen bana onun değişmeyeceğini söyleyin..

[Nakarat]
Belki de gitmesine izin vermeliyim
Ama sadece beni sevdiğinde (beni sevene kadar/beni seviyor)
Nasıl öylece gitmesine izin verebilirim ki?
Beni sevene kadar olmaz (beni sevene kadar/beni seviyor)

[Verse 2]
Kendi içinde boğuluyor yine
Tanrım ne tatlı bir günah
Sanırım yapacak bir şey kalmadı, ama yolumu buldum
Doğru olduğunu hissedebilir böylece gözlerini kapamaz
Gülümsüyor ve cevap veriyor, fazla kayda değer gibi değil
Kirli kafamın içinde kaybolmuşum
Biri bana tutanın ben olduğumu söylüyor ...
Ah, çok belirsiz
Bir adamın kirlettiğinden biraz daha iyi
Ah acıya ihtiyacım var
Lütfen bana onun değişmeyeceğini söyleyin..

[Nakarat]

[Kapanış]
Birlikte olmalıymışız
Şimdi öl ve beni sev amına koyayım
Birbirimizin canını yakmalıymışız
Şimdi öl ve beni sev amına koyayım
Öl ve beni sev amına koyayım
Öl ve beni sev amına koyayım
Öl ve beni sev amına koyayım

Popular posts from this blog

KOBALT & YEKO BOYNA GALAVA ŞARKI SÖZÜ

Depeche Mode Precious Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

Mitski - My Love Mine All Mine Lyrics