One Direction Olivia Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

Remember the day we were giving up when you told me I didn't give you enough
And all of your friends were saying I'll be leaving you
She's lying in bed with my t-shirt on, just thinking how I went about it wrong
This isn't the stain of a red wine, I'm bleeding love

Please believe me, don't you see
The things you mean to me?
Oh I love you, I love you
I love, I love, I love Olivia

I live for you, I long for you, Olivia
I've been idolising the light in your eyes, Olivia
I live for you, I long for you, Olivia
Don't let me go, don't let me go

Say what you're feeling and say it now cause I got the feeling you're walking out
And time is irrelevant when I've not been seeing ya
The consequences are falling now, there's something I'm having nightmares about
And these are the reasons I'm crying out to be with ya

Please believe me, don't you see
The things you mean to me?
Oh I love you, I love you
I love, I love, I love Olivia

I live for you, I long for you, Olivia
I've been idolising the light in your eyes, Olivia
I live for you, I long for you, Olivia
Don't let me go, don't let me go

When you go and I'm alone, you live in my imagination
The summertime and butterflies
All belong to your creation
I love you, it's all I do, I love you

I live for you, I long for you, Olivia
I've been idolising the light in your eyes, Olivia
I live for you, I long for you, Olivia
Don't let me go, don't let me go, don't let me go

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

Neredeyse vazgeçeceğimiz günü hatırla
Sana yeterince veremediğimi söylediğinde
Ve tüm arkadaşların seni terk edeceğimi söylüyordu
Benim t-shirt'üm üstünde, o yatağımda yatıyor
Vücuduna yanlış bakıyorum
Bu kırmızı şarabın lekesi değil
Aşk kanıyorum

Lütfen bana inan, görmüyor musun
Bana ifade ettiğin şeyleri?
Oh seni seviyorum, seni seviyorum
seviyorum, seviyorum, seviyorum Olivia

Senin için yaşıyorum, sana hasret çekiyorum, Olivia
Gözlerindeki ışığı idolleştiriyordum, Olivia
Senin için yaşıyorum, sana hasret çekiyorum, Olivia
Gitmeme izin verme
Gitmeme izin verme

Nerede olduğunu gör ve sonra bunu şimdiden söyle
Çünkü çıkıp gittiğine dair bir hisse kapılıyorum
Zaman şu an anlamsız, seni görüyorum
Akıbetim düşüyor
Bir şeyler hakkında gördüğüm kabuslarım var
Ve bunlar seninle olmak için ağlamamın sebepleri

Lütfen bana inan, görmüyor musun
Bana ifade ettiğin şeyleri?
Oh seni seviyorum, seni seviyorum
seviyorum, seviyorum, seviyorum Olivia

Senin için yaşıyorum, sana hasret çekiyorum, Olivia
Gözlerindeki ışığı idolleştiriyordum, Olivia
Senin için yaşıyorum, sana hasret çekiyorum, Olivia
Gitmeme izin verme
Gitmeme izin verme

Sen gittiğinde ve ben yalnız kaldığımda
Hayallerimde yaşıyorsun
Yaz zamanları ve kelebekler
Senin yaratımına ait
Seni seviyorum, tek yaptığım bu
Seni seviyorum

Senin için yaşıyorum, sana hasret çekiyorum, Olivia
Gözlerindeki ışığı idolleştiriyordum, Olivia
Senin için yaşıyorum, sana hasret çekiyorum, Olivia
Gitmeme izin verme
Gitmeme izin verme
Gitmeme izin verme