Coldplay Another's Arms Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

Late night watching TV,
Used to be you here beside me,
Used to be your arms around me,
Your body on my body.

When the pin just rips right through me,
Another's arms, another's arms,
When the world means nothing to me,
Another's arms, another's arms,

Late night watching TV,
Used to be you here beside me,
Is there someone there to reach me?
Someone there to find me...

When the world just splits right through me,
Another's arms, another's arms,
It's just torching through me,
Another's arms, another's arms,

Got to put yourself into it,
Another's arms, another's arms,
Love means nothing to me,
Another's arms, another's arms...

Got to put yourself into me,
Another's arms, another's arms,
Put yourself right through me,
Another's arms, another's arms,

Late night watching TV,
Wish that you were here beside me,
Wish that your arms were around me,
Your body on my body.

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

Gece televizyon izliyorken
Bir zamanlar yanımda sen olurdun
Bir zamanlar kolların bana dolanmıştı
Vücudun vücudumun üzerinde

Pin bana doğru yırtarken
Başkasının kolları, başkasının kolları
Dünya benim için birşey ifade etmediğinde
Başkasının kolları, başkasının kolları

Gece televizyon izlerken
Bir zamanlar yanımda sen olurdun
Bana ulaşmaya çalışan biri var mı?
Beni bulacak biri...

Dünya bana doğru ayrıldığında
Başkasının kolları, başkasının kolları
Bana doğru yanıyor
Başkasının kolları, başkasının kolları

Kendini buna vermelisin
Başkasının kolları, başkasının kolları
Aşk bana birşey ifade etmiyor
Başkasının kolları, başkasının kolları

Kendini bana bırakmalısın
Başkasının kolları, başkasının kolları
Kendini bana bırak
Başkasının kolları, başkasının kolları

Gece televizyon izlerken
Keşke yanımda sen olsaydın
Keşke kolların bana dolansaydı
Vücudun vücudumun üzerinde olsaydı