Manga Today Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

Today I feel so lazy, don't know what to do with you
Today I feel so dirty, don't wanna make love with you

Don't know why but for me my gain is all the same
This rain is killing me..
The life for one big party, I struggle to stay same
This pain is killing me..
Let's go away and in today, find a way to keep
A harmless everyday everyday
We have to trail but you gotta let it all I have

Today I feel so lazy, don't know what to do with you
Today I feel so dirty, don't wanna make love with you

I don't wanna sleep alone and
I don't wanna lose my throne
Got a will by to live or break a free
Don't care what they say about me,
Don't give a fuck who owns me
This feel no, you hear my symphony

So let's go away in today,
Find a way to keep a harmless everyday everyday
We hit the road but you gotta let it all I have

Today I feel so lazy, don't know what to do with you
Today I feel so dirty, don't wanna make love with you

Look at me a man, look at my hands above me
Me pain is all the same this rain is killing me,
Look up and find in me, I struggle to stay same
This rain is killing me.

Today I feel so lazy, don't know what to do with you
Today I feel so dirty, don't wanna make love with you

Today I feel so lazy, today I feel so dirty,
Today I feel do lazy, today I feel so dirty...

Today I died.
TÜRKÇE ÇEVİRİ:

Bugün kendimi çok tembel hissediyorum, seninle ne yapacağımı bilmiyorum.
Bugün kendimi çok kirli hissediyorum, seninle sevişmek istemiyorum.

Niçin bilmiyorum ama benim için tüm kazançlar aynı.
Bu yağmur beni öldürüyor.
Yaşam büyük bir parti için, aynı kalmaya çalışıyorum.
Bu acı beni öldürüyor.
Uzaklara gidelim ve bugün bir yol bulalım, bir masumu her gün korumak için.
Sürüklenmek zorundayız ama sahip olduğum her şeye, ona izin vermen lazım.

Bugün kendimi çok tembel hissediyorum, seninle ne yapacağımı bilmiyorum.
Bugün kendimi çok kirli hissediyorum, seninle sevişmek istemiyorum.

Yalnız uyumak ve tahtımı kaybetmek istemiyorum.
Yaşamak veya mola vermek suretiyle istediğimi elde ettim.
Hakkımda söylenenleri umursamıyorum, Bana sahip olanları s*klemiyorum, bu his (bende) yok.
Benim senfonimi duyuyorsun.

Bu yüzden uzaklara gidelim ve bugün bir yol bulalım, bir masumu her gün korumak için.
Bir yol tutturduk ama sahip olduğum her şeye, ona izin vermen lazım.

Bugün kendimi çok tembel hissediyorum, seninle ne yapacağımı bilmiyorum.
Bugün kendimi çok kirli hissediyorum, seninle sevişmek istemiyorum.

Bana bak adam, üstümdeki ellerime bak
Acım hep aynı, bu yağmur beni öldürüyor.
Kafanıı kaldır ve beni bul. Aynı kalmaya çalışıyorum.
Bu yağmur beni öldürüyor.

Bugün kendimi çok tembel hissediyorum, seninle ne yapacağımı bilmiyorum.
Bugün kendimi çok kirli hissediyorum, seninle sevişmek istemiyorum.

Bugün kendimi çok tembel hissediyorum, bugün kendimi çok kirli hissediyorum.
Bugün kendimi çok tembel hissediyorum, bugün kendimi çok kirli hissediyorum.

Bugün öldüm.

Popular posts from this blog

KOBALT & YEKO BOYNA GALAVA ŞARKI SÖZÜ

Depeche Mode Precious Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

Mitski - My Love Mine All Mine Lyrics