Pablo Alborán Andalucia Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

El olor de la sal, rodea mi sed,
me embruja el color de tu calle.

El sonido del mar que me trae hasta aquí,
enamora mi cante y seduce mi piel.

Tierra flamenca de dolor y tristeza
que ha forjao la bandera, del poeta
que defiende a Andalucía con su vida.

Patio donde el aire dibuja las paredes,
canto de flores que se regalan los amores.

Un hombre sentado con una guitarra,
cante de sirenas y baile de gitana.

Tierra flamenca de pasión y alegría
que nos llena de esperanza noche y día,
yo defiendo a Andalucía, con mi vida.

Eramos dos cantandole a la vida
vengo para recordar tu voz y tu alegre melodía.

No me quiero alejar de tí,
amarra mi velero que es mi corazón sincero.

Y ahora guíame, enséñame a volar
por tus montes y tus ríos,
enséñame a decir te quiero,
con un solo quejído,
Andalucía, yo te quiero vida mía.

Eramos dos cantandole a la vida,
vengo para recordar tu voz y tu alegre melodía.

Andalucia, andalucia..

Me has dado todo lo que soy,
la forma de caminar,
voy midiendo mi pasito
para no perderme más.

Me has dado todo lo que soy,
la forma de caminar,
voy midiendo mi pasito
para no perderme más...

Me has dado todo lo que soy,
la forma de caminar,
voy midiendo mi pasito
para no perderme más.

Me has dado todo lo que soy,
la forma de caminar,
voy midiendo mi pasito
para no perderme más.

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

Tuzun kokusu, susuzluğumu çevreleyen,
caddesinin kokusu beni büyülüyor.

Beni buraya getiren denizin sesi,
şarkı söylememle aşık oluyor ve tenimi baştan çıkarıyor.

Flemenco'nun acı ve hüzün dolu toprakları,
bayrağı şekillendiren şair
Endülüs'ü hayatı ile savundu

Havanın duvarları boyadığı veranda,
çiçeklerin aşıklara armağanı olarak şarkı söylemesi.

Gitarı ile oturan bir adam,
sirenler şarkı söyler ve dans eden bir çingene.

Flamenco 'nun tutkulu ve sevinç toprakları
Bizi tüm sabah ve gece umut ile dolduran
Endülüs'ü savunuyorum, hayatım ile.

İkimiz hayata şarkı söylüyorduk
Şimdi senin sesini ve mutlu melodini hatırlıyorum.

Senden uzağa gitmek istemiyorum,
Benim içten kalbim olan teknemi bağladın.

Şimdi bana rehberlik et, uçmayı öğret
senin dağların ve nehirlerin için,
bana seni seviyorum demeyi öğret,
sadece bir sızlanma ile,
Endülüs, seni seviyorum hayatım.

İkimiz hayata şarkı söylüyorduk
Şimdi senin sesini ve mutlu melodini hatırlıyorum

Endülüs, endülüs...

Ben olan her şeyi sen yaptın,
yürüme şekli,
adımlarımı ölçüyorum
bir daha kaybolmamak için.