Rihanna Kiss It Better Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:
[Intro]
Kiss it, kiss it better, baby
Kiss it, kiss it better, baby

[Refrain]
Been waiting on that sunshine
Boy, I think I need that back
Can't do it like that
No one else gonna get it like that
So I argue, you yell, had to take me back
Who cares when it feels like crack?
Boy you know that you always do it right
Man, fuck your pride, just take it on back, boy
Take it on back boy, take it back all night
Just take it on back, take it on back
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye

[Chorus]
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Kiss it, kiss it better, baby
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Kiss it, kiss it better, baby

[Refrain]
Been waiting on that sunshine
Boy, I think I need that back
Can't do it like that
No one else gonna get it like that
So I argue, you yell, had to take me back
Who cares when it feels like crack?
Boy, you know that you always do it right
Man, fuck your pride, just take it on back, boy
Take it on back boy, take it back all night
Just take it on back, take it on back
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye

[Chorus]
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Kiss it, kiss it better, baby
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Kiss it, kiss it better, baby

[Refrain 2]
I’ve been waiting up all night
Baby, tell me what’s wrong
Go on and make it right
Make it all night long
I’ve been waiting up all night
Baby, tell me what’s wrong
Go on and make it right
Make it all night long
Man, fuck your pride, just take it on back, boy
Take it on back boy, take it back all night
Just take it on back, take it on back
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye

[Chorus]
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Kiss it, kiss it better, baby
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Kiss it, kiss it better, baby
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Kiss it, kiss it better, baby
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Kiss it, kiss it better baby

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

[Intro]
Öp, daha iyi öp, bebeğim
Öp, daha iyi öp, bebeğim

[Refrain]
Güneş ışığında bekliyordum
Oğlum, sanırım tekrar ihtiyacım var
Bu şekilde yapamam
Başka kimse bu şekilde elde etmeyecek
Yani ben tartışıyorum, sen bağırıyorsun, beni geri almalısın
Çatlak gibi hisettirdiğinde kimin umurunda?
Oğlum her zaman doğru yaptığını biliyorsun
Gururunu boşver, sadece geri al, oğlum
Geri al oğlum, bütün geceyi geri al
Sadece geri al, geri al
Mmm, yapman gerekeni yap, bütün gece uyanık tut beni
Çok kötü acıtıyor, ve gözlerine baktığımda içimi acıtıyor

[Chorus]
Ne yapmak istiyorsun?
Oh, söyle bana ne yapmak istiyorsun?
Öp, daha iyi öp, bebeğim
Ne yapmak istiyorsun?
Oh, söyle bana ne yapmak istiyorsun?
Öp, daha iyi öp, bebeğim

[Refrain]
Güneş ışığında bekliyordum
Oğlum, sanırım tekrar ihtiyacım var
Bu şekilde yapamam
Başka kimse bu şekilde elde etmeyecek
Yani ben tartışıyorum, sen bağırıyorsun, beni geri almalısın
Çatlak gibi hisettirdiğinde kimin umurunda?
Oğlum her zaman doğru yaptığını biliyorsun
Gururunu boşver, sadece geri al, oğlum
Geri al oğlum, bütün geceyi geri al
Sadece geri al, geri al
Mmm, yapman gerekeni yap, bütün gece uyanık tut beni
Çok kötü acıtıyor, ve gözlerine baktığımda içimi acıtıyor

[Chorus]
Ne yapmak istiyorsun?
Oh, söyle bana ne yapmak istiyorsun?
Öp, daha iyi öp, bebeğim
Ne yapmak istiyorsun?
Oh, söyle bana ne yapmak istiyorsun?
Öp, daha iyi öp, bebeğim

[Refrain 2]
Bütün gece bekledim
Bebeğim, söyle sorun ne
Devam et ve doğru yap
Tüm gece yap
Bütün gece bekledim
Bebeğim, söyle sorun ne
Devam et ve doğru yap
Tüm gece yap
Gururunu boşver, sadece geri al, oğlum
Geri al oğlum, bütün geceyi geri al
Sadece geri al, geri al
Mmm, yapman gerekeni yap, bütün gece uyanık tut beni
Çok kötü acıtıyor, ve gözlerine baktığımda içimi acıtıyor

[Chorus]
Ne yapmak istiyorsun?
Oh, söyle bana ne yapmak istiyorsun?
Öp, daha iyi öp, bebeğim
Ne yapmak istiyorsun?
Oh, söyle bana ne yapmak istiyorsun?
Öp, daha iyi öp, bebeğim
Ne yapmak istiyorsun?
Oh, söyle bana ne yapmak istiyorsun?
Öp, daha iyi öp, bebeğim
Ne yapmak istiyorsun?
Oh, söyle bana ne yapmak istiyorsun?
Öp, daha iyi öp, bebeğim