Royksopp Here She Comes Again Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

Here she comes again,
Troubles on her brown
Here she comes again,
The worries she can't hide
Who can stop the rain pouring down inside?
Who can keep us safe, give a piece of mind?

[instrumental break]

Here she comes again,
Covered up in black
Such a pretty face,
Such a sorrow in her eyes
Do you wanna know what's killing her inside?
Do you dare to walk the alleys of her mind?!

[instrumental break]

Here she comes again,
Troubles on her brown
Here she comes again,
The worries she can't hide
Will you let it show,
Will you cross the line?
Would you take her home,
Tell her she'll be fine?

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

İşte yine geliyor,
Kahverengindeki sıkıntılar
İşte yine geliyor,
Saklayamadığı endişeler
Aşağıya dökülen yağmuru kim durdurabilir?
Kim bizi güvende tutabilir, bize mantıktan bir parça verebilir?

[Enstrümantal Kısım]

İşte yine geliyor,
Siyahla örtünmüş
Böylesine güzel bir çehre,
Gözlerinde böylesine bir üzüntü
Onu içerde neyin öldürdüğünü bilmek istiyor musun?
Onun zihninin dar geçitlerinde yürümeye cesaret edebilir misin?!

[Enstrümantal Kısım]

İşte yine geliyor,
Kahverengindeki sıkıntılar
İşte yine geliyor,
Saklanamaktan endişeleniyor
Göstermesine müsade edecek misin,
Çizgiyi aşacak mısın?
Onu evine götürmek istiyor musun,
Ona iyi olacağını söylemek?