Beyonce Hold Up Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

[Chorus]
Hold up, they don't love you like I love you
Slow down, they don't love you like I love you
Back up, they don't love you like I love you
Step down, they don't love you like I love you
Can't you see there's no other man above you?
What a wicked way to treat the girl that loves you
Hold up, they don't love you like I love you
Oh, down, they don't love you like I love you

[Verse 1]
Something don't feel right
Because it ain't right
Especially comin' up after midnight
I smell your secret, and I'm not too perfect
To ever feel this worthless
How did it come down to this?
Going through your call list
I don't wanna lose my pride, but I'ma fuck me up a bitch
Know that I kept it sexy, and know I kept it fun
There's something that I'm missing, maybe my head for one

[Refrain]
What's worse, lookin' jealous or crazy?
Jealous or crazy?
Or like being walked all over lately, walked all over lately
I'd rather be crazy

[Chorus]
Hold up, they don't love you like I love you
Slow down, they don't love you like I love you
Back up, they don't love you like I love you
Step down, they don't love you like I love you
Can't you see there's no other man above you?
What a wicked way to treat the girl that loves you
Hold up, they don't love you like I love you
Slow down they don't love you like I love you

[Verse 2]
Let's imagine for a moment that you never made a name for yourself
Or mastered wealth, they had you labeled as a king
Never made it out the cage, still out there movin' in them streets
Never had the baddest woman in the game up in your sheets
Would they be down to ride?
No, they used to hide from you, lie to you
But y'all know we were made for each other
So I find you and hold you down
Me sing se

[Chorus]
Hold up, they don't love you like I love you
Slow down, they don't love you like I love you
Back up, they don't love you like I love you
Step down, they don't love you like I love you
Can't you see there's no other man above you?
What a wicked way to treat the girl that loves you
Hold up, they don't love you like I love you
Slow down they don't love you like I love you

[Bridge]
Oh it is such a shame
You let this good love go to waste
I always keep the top tier, 5 star
Backseat lovin' in the car
Like make that wood, like make that wood
Holly like a boulevard

[Refrain]
What's worse, lookin' jealous or crazy?
Jealous or crazy?
Or like being walked all over lately, walked all over lately
I'd rather be crazy

[Chorus]
Hold up, they don't love you like I love you
Slow down, they don't love you like I love you
Back up, they don't love you like I love you
Step down, they don't love you like I love you
Can't you see there's no other man above you?
What a wicked way to treat the girl that loves you
Hold up, they don't love you like I love you
Oh, down, they don't love you like I love you

[Outro]
I hop up out the bed and get my swag on
I look in the mirror, say, "What's up?"
What's up, what's up, what's up
I hop up out the bed and get my swag on
I look in the mirror, say, "What's up?"
What's up, what's up, what's up

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

[Chorus]

Göster, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Sakin ol, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Destek ol, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

İn, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Göremiyor musun senin üstüne başka bir erkek yok

Bir kızın seni sevmesi için ne kadar kötü bir tehdit yolu

Göster, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Oh şimdi onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

[Verse 1]

Bir şeyler doğru hissettirmiyor

Çünkü doğru değil

Kesinlikle gece yarısından sonra geleceğim

Gizeminin kokusunu alıyorum ve ben o kadar mükemmel değilim

Böyle bir kötülüğü hissetmek için

Nasıl böyle bir duruma geldi?

Senin arama listenle başladı

Gururumu kaybetmek istemiyorum ama kendimi bir fahişe gibi becericem

Bil bunu onu seksi tutucam ve bil onu eğlenceli tutucam

Kaçırdığım bir şey bir kereliğine benim aklım olabilir

[Refrain]

En kötüsü ne olabilir, kıskanç görünmek mi yoksa çılgın görünmek mi?

Kıskanç ve çılgın

Son zamanlarda her şeye katlandım, son zamanlarda her şeye katlandım

Çılgın olmayı tercih ederim

[Chorus]

Göster, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Sakin ol, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Destek ol, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

İn, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Göremiyor musun senin üstüne başka bir erkek yok

Bir kızın seni sevmesi için ne kadar kötü bir tehdit yolu

Göster, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Oh şimdi onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

[Chorus]

Göster, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Sakin ol, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Destek ol, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

İn, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Göremiyor musun senin üstüne başka bir erkek yok

Bir kızın seni sevmesi için ne kadar kötü bir tehdit yolu

Göster, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Oh şimdi onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

[Bridge]

Bu bir utanç

Bu aşkın harap olmasına izin verdin

Ben hep en yüksekte tuttum, beş yıldız

Arabada arka koltuk aşkı

Onu erekte et erekete etmiş gibi

Bulvar gibi ayrılıyorum

[Refrain]

En kötüsü ne olabilir, kıskanç görünmek mi yoksa çılgın görünmek mi?

Kıskanç ve çılgın

Son zamanlarda her şeye katlandım, son zamanlarda her şeye katlandım

Çılgın olmayı tercih ederim

[Chorus]

Göster, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Sakin ol, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Destek ol, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

İn, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Göremiyor musun senin üstüne başka bir erkek yok

Bir kızın seni sevmesi için ne kadar kötü bir tehdit yolu

Göster, onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

Oh şimdi onlar seni benim sevdiğim kadar sevemez

[Outro]

Yataktan sıçradım ve paramı aldım

Aynaya baktım ve dedim ki Naber?

Naber, naber, naber