Foals Mountain At My Gates Türkçe Çeviri

-
Foals Mountain At My Gates Türkçe Çeviri

LYRİCS:
I see a mountain at my gates
I see it more and more each day
What I give, it takes away
Whether I go or when I stay

I see a mountain at my gates
I see it more and more each day
I see a fire out by the lake
I'll drive my car without the brakes

I see a mountain in my way
It's looming larger by the day
I see a darkness in my fate
I'll drive my car without the brakes

Oh, gimme some time
Show me the foothold from which I can climb
Yeah, when I feel low
You show me a signpost for where I should go

I see a mountain at my gates
I see it more and more each day
And my desire wears a dark dress
But each day, I see you less

Oh, gimme some time
Show me the foothold from which I can climb
Yeah, when I feel low
You show me a signpost for where I should go

Through lanes and stone rows
Black granite, wind blows
Fire lake and far flame
Go now but come again
Dark clouds gather 'round
Will I run or stand my ground?

Oh, when I come to climb
Show me the mountain so far behind
Yeah, it's farther away
Its shadow gets smaller day after day

Yeah, gimme my way
Gimme my love
Gimme my choice
You keep me coming around
Gimme my fate
Gimme my lungs
Gimme my voice
You keep me coming around
Gimme my lungs
Gimme my, gimme my, gimme my, gimme my
Gimme my, gimme my, gimme my, gimme my, gimme my way
Gimme my fate
Gimme my lungs
Gimme my choice
You keep me coming round


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Kapımda bir dağ görüyorum
Her gün daha da fazla görüyorum
Ne versem, alıp götürüyor
Gitsem de kalsam da

Kapımda bir dağ görüyorum
Her geçen gün daha da fazla görüyorum
Göl kenarında bir yangın görüyorum
Arabamı frensiz süreceğim

Yolumda bir dağ görüyorum
Gündüz daha da büyüyor
Kaderimde bir karanlık görüyorum
Arabamı frensiz süreceğim

Bana biraz zaman ver
Bana tırmanabileceğim sağlam bir yer göster
Evet, moralim bozuk olduğında
Bana nereye gitmem gerektiğini göstere işareti göster

Kapımda bir dağ görüyorum
Her gün daha da fazla görüyorum
Ve arzularım koyu bir elbise giyiyor
Fakat seni her geçen gün daha az görüyorum

Bana biraz zaman ver
Bana tırmanabileceğim sağlam bir yer göster
Evet, moralim bozuk olduğında
Bana nereye gitmem gerektiğini göstere işareti göster

Yollar ve taşlı geçitlerden
Siyah granit, rüzgar eser
Ateşten göl ve uzak alev
Şimdi git ama geri gel
Kara bulutlar toplanıyor
Koşacak mı yoksa yerimde mi kalacağım?

Tırmanmaya geldiğimde
Bana en uzaktaki dağı göster
Evet, en uzakta olanı
Gölgesi her geçen gün küçülür

Bana yol ver
Bana sevgimi ver
Bana istediğimi ver
Beni kendime getiriyorsun
Bana kaderimi ver
Bana ciğerlerimi ver
Bana sesimi ver
Beni kendime getiriyorsun
Bana ciğerlerimi ver
Ver bana, ver bana, ver bana, ver bana
Ver bana, ver bana, ver bana, ver bana yolumu
Bana kaderimi ver
Bana ciğerlerimi ver
Bana istediğimi ver
Beni kendime getiriyorsun

Popular posts from this blog

KOBALT & YEKO BOYNA GALAVA ŞARKI SÖZÜ

-
KOBALT & YEKO – BOYNA GALAVA ŞARKI SÖZÜ Geceler bizim oğlum Otur evinde bebe Size biberon moruk Bize mary tepe tepe Tribi kes uzat bi redbull Tadı kötü keke Para bitti paket oldum Yedim tam 2 sene Ortamda rakip ele Kafama bakın hele Ara numaramı lo Paketleyelim Hemen Yakala bizi koçum Bütün yolları dene Mercedes değil heves Bize Doğan SLX Boyna Galava BBB-Boyna Galava (Bitch) Yorulma hadi koş Kafamız tabi boş Işıklarımız loş ki Manitalarım hoş Gecelerime koş Karanlık tabi hoş Sonumuz Toby Lonez gibi Homie geri koş Döner sigara keke Bu yolun sonu nere’ Ortamın kuralı bu İç yada git evine Üstümüzde bi’ leke Düşelim hadi yeke Yapalım bi’ teneke Kafamız döne döne Söz & Müzik: Kobalt & YEKO
Read more

Depeche Mode Precious Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

-
Image
LYRİCS: Precious and fragile things Need special handling My God what have we done to you? We always tried to share The tenderest of care Now look what we have put you through Things get damaged, things get broken I thought we’d manage, but words left unspoken Left us so brittle There was so little left to give Angels with silver wings Shouldn’t know suffering I wish I could take the pain for you If God has a master plan That only He understands I hope it’s your eyes He’s seeing through Things get damaged, things get broken I thought we’d manage, but words left unspoken Left us so brittle There was so little left to give I pray you learn to trust Have faith in both of us And keep room in your heart for two Things get damaged, things get broken I thought we’d manage, but words left unspoken Left us so brittle There was so little left to give TÜRKÇE ÇEVİRİ: Kıymetli ve narin şeyler Özel bakım gerektirirler Tanrım ne yaptık biz sana? Hep paylaşmayı
Read more

Mitski - My Love Mine All Mine Lyrics

-
Image
  Mitski - My Love Mine All Mine Lyrics Moon, a hole of light  Through the big top tent up high  Here before and after me  Shining down on me  Moon, tell me if I could  Send up my heart to you  So when I die, which I must do  Could it shine down here with you    ’Cause my love is mine all mine  I love, my my mine  Nothing in the world belongs to me  But my love, mine all mine all mine    My baby here on earth  Showed me what my heart was worth  So when it comes to be my turn  Could you shine it down here for her    ’Cause my love is mine all mine  I love, my my mine  Nothing in the world belongs to me  But my love, mine all mine  Nothing in the world is mine for free  But my love, mine all mine all mine
Read more