R5 Let’s Not Be Alone Tonight Türkçe Çeviri

R5 Let’s Not Be Alone Tonight Türkçe Çeviri

LYRİCS:
Outside of the party where it’s gettin too loud
It feels like we’re the only ones alone in the crowd
Chat college and politics in time that we spend
You look back and you say you think you lost all your friends
And I’m hoping that it’s all my fault
Yea, I’m hoping that it’s all my fault

Hey, Let’s not be alone tonight
Hey, Let’s not be alone tonight
(You don’t have to be alone)
No it don't, no it don’t mean love
But it might, but it might be love
Hey, Let’s not be alone tonight
(You don’t have to be alone)

Not wrong if you come on strong cause life is too short
I like how we get along like snow in New York
All good if you change your mind, you know where I stand
Look back and I say to you I lost all my friends
And I know you know it’s all your fault
Yea, I know you know it’s all your fault

Hey, Let’s not be alone tonight
Hey, Let’s not be alone tonight
(You don’t have to be alone)
No it don't, no it don’t mean love
But it might, but it might be love
Hey, Let’s not be alone tonight
(You don’t have to be alone)
And I know it’s gotta be my fault
Yea, I know it’s gotta be my fault

La La La La La
La La La La La
Yea
La La La La La
La La La La La
Yea
La La La La La
La La La La La

And we may never feel the same
I’m just glad that you came
Am I right or is it all in my head?

Like Hey, Let’s not be alone tonight
(You don’t have to be alone)
Hey, Let’s not be alone tonight
(You don’t have to be alone)
Hey, no it don't, no it don’t mean love
But it might, but it might be love
Hey, lets not be alone tonight
(You don't have to be alone)

You don’t have to be alone tonight
You don’t have to be alone tonight
No it don’t, no it don’t mean love
But it might, but it might be love
Hey, Let’s not be alone tonight


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Partinin dışında çok gürültülü bir yerde
Kalabalıkta tek yalnız olan bizmişiz gibi hissettiriyor
Sohbet, üniversite ve siyaset içinde geçirdiğimiz zaman
Ve her şeyin benim hatam olmasını umuyorum
Evet, her şeyin benim hatam olmasını umuyorum

Hey, haydi bu gece yalnız olmayalım
Hey, haydi bu gece yalnız olmayalım
(Yalnız olmak zorunda değilsin)
Hayır o, hayır o aşk demek değil
Ama belki, ama belki aşk olabilir
Hey, haydi bu gece yalnız olmayalım
(Yalnız olmak zorunda değilsin)

Güçlü gelirsen yanlış değil çünkü hayat çok kısa
New York'ta ki kar gibi birlikte oluşumuzu seviyorum
Eğer fikrini değiştirirsen her şey iyi, nerede durduğumu biliyorsun
Geriye bak ve sana bütün arkadaşlarımı kaybettiğimi söylüyorum
Ve her şeyin senin hatan olduğunu bildiğini biliyorum
Evet, her şeyin senin hatan olduğunu bildiğini biliyorum

Hey, haydi bu gece yalnız olmayalım
Hey, haydi bu gece yalnız olmayalım
(Yalnız olmak zorunda değilsin)
Hayır o, hayır o aşk demek değil
Ama belki, ama belki aşk olabilir
Hey, haydi bu gece yalnız olmayalım
(Yalnız olmak zorunda değilsin)
Hey, haydi bu gece yalnız olmayalım
(Yalnız olmak zorunda değilsin)
Ve her şeyin benim hatam olmak zorunda olduğunu biliyorum
Evet, her şeyin benim hatam olmak zorunda olduğunu biliyorum

La la la la la
La la la la la
Evet
La la la la la
La la la la la
Evet
La la la la la
La la la la la

Ve belki hiç aynı hissetmeyebiliriz
Sadece geldiğin için sevindim
Haklı mıyım yoksa her şey kafamda mı?

Hey, haydi bu gece yalnız olmayalım
(Yalnız olmak zorunda değilsin)
Hey, haydi bu gece yalnız olmayalım
(Yalnız olmak zorunda değilsin)
Hayır o, hayır o aşk demek değil
Ama belki, ama belki aşk olabilir
Hey, haydi bu gece yalnız olmayalım
(Yalnız olmak zorunda değilsin)
Hey, haydi bu gece yalnız olmayalım
(Yalnız olmak zorunda değilsin)

Yalnız olmak zorunda değilsin
Yalnız olmak zorunda değilsin
Hayır o, hayır o aşk demek değil
Ama belki, ama belki aşk olabilir
Hey, haydi bu gece yalnız olmayalım.