Burzum War Türkçe Çeviri
LYRİCS:
This is War
I Lie Wounded on Wintery Ground
With Hundred of Corpses around
Many Wounded Crawl Helplessly around
On the Blood Red Snowy Ground
War
Cries of the (ha, ha) Suffering Sound
Cries for Help to All Their Dead Moms
War
Many Hours of Music
Many Drops of Blood
Many Shiverings and Now I Am Dead
And Still We Must Never Give up
War.
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Bu savaş
Kış zemininde yaralı olarak yatıyorum
Etrafta yüzlerce cesetle beraber
Birçok yaralı çaresizce etrafta sürünüyor
Kan kırmızısı karlı zeminin üzerinde
Savaş
Acı çeken sesin ağlayışları (ha, ha)
Tüm ölü annelerine yardım etmek için haykırışları
Savaş
Birçok saat müzik
Birçok kan damlası
Birçok ürperme ve ben şimdi ölüyüm
Ve yine de asla pes etmemeliyiz
Savaş.
LYRİCS:
This is War
I Lie Wounded on Wintery Ground
With Hundred of Corpses around
Many Wounded Crawl Helplessly around
On the Blood Red Snowy Ground
War
Cries of the (ha, ha) Suffering Sound
Cries for Help to All Their Dead Moms
War
Many Hours of Music
Many Drops of Blood
Many Shiverings and Now I Am Dead
And Still We Must Never Give up
War.
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Bu savaş
Kış zemininde yaralı olarak yatıyorum
Etrafta yüzlerce cesetle beraber
Birçok yaralı çaresizce etrafta sürünüyor
Kan kırmızısı karlı zeminin üzerinde
Savaş
Acı çeken sesin ağlayışları (ha, ha)
Tüm ölü annelerine yardım etmek için haykırışları
Savaş
Birçok saat müzik
Birçok kan damlası
Birçok ürperme ve ben şimdi ölüyüm
Ve yine de asla pes etmemeliyiz
Savaş.