Carly Rae Jepsen Gimmie Love Türkçe Çeviri
LYRİCS:
[Verse 1]
Worlds fly by
Drove by your place and stopped again tonight
I know I said that I'm too scared to try
But I still think about you, think about you
And I can't lie
I like the feeling, how you make me shy
I share my secrets and I will not hide
I know that one could be two, one could be two
[Chorus]
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie touch
Cause I want what I want, do you think that I want too much?
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Fall into me
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie please
Cause I want what I want, boy you, it's what I need
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
[Verse 2]
Eyes so bright
You got a hold of me the whole damn night
I toss and turn but still I can't sleep right
I should've asked you to stay, begged you to stay
Why when I get right next to you
I hear this heartbeat breaking through?
I feel the earthquake in the room and so I pray
Fall into me now
[Chorus]
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie touch
Cause I want what I want, do you think that I want too much?
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Fall into me
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie please
Cause I want what I want, boy you, it's what I need
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
(Gimmie love)
[Bridge]
It's the way we are together
Wanna feel like this forever
It's the way we are together
And I never thought I'd ever
Say forever
[Chorus]
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie touch (oh touch me)
Cause I want what I want, do you think that I want too much?
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Fall into me
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie please
Cause I want what I want, boy you, it's what I need
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Kelimeler uçar
Mekanına sürüldü ve tekrarda durdu bu gece
Biliyorum denemekten çok korktuğumu söyledim
Ama halen senin hakkında düşünebilirin, hakkında düşünebilirim
Ve yalan söyleyemem
Bu duyguyu seviyorum, Beni nasıl üzersin
Sırlarımı sakladım ve saklanamam
Biliyorum bu iki olabilirdi, bu iki olabilirdi
Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Bana tenini ver
Çünkü onu istiyorum istiyorum, çok fazle şey istediğimi mi düşünüyorsun?
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
İçime düş
Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Lütfen ver
Çünkü isteğimi istiyorum, erkeğim sen, ihtiyacım olan
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Gözler çok parlar
Tüm lanet gece boyunca beni tuttun
Saçıldım ve döndüm ama halem tüm gecem uykusuz
Kalmanı istemeliydim, kalman için yalvarmalıydım
Neden hemen yanından geçtim
Kalp atışını duydum sert mi kırıldı?
Odadaki depremi hissettim ve dua ettim
İçime düş şuan
Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Bana tenini ver
Çünkü onu istiyorum istiyorum, çok fazle şey istediğimi mi düşünüyorsun?
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
İçime düş
Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Lütfen ver
Çünkü isteğimi istiyorum, erkeğim sen, ihtiyacım olan
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
(Bana aşkı ver)
Birlikte olmamızın yolu
Sonsuza kadar hissetmek istiyorum
Birlikte olmamızın yolu
Ve ben zorluğu asla görmedim
Sonsuza kadar de
Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Bana tenini ver
Çünkü onu istiyorum istiyorum, çok fazle şey istediğimi mi düşünüyorsun?
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
İçime düş
Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Lütfen ver
Çünkü isteğimi istiyorum, erkeğim sen, ihtiyacım olan
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver.
LYRİCS:
[Verse 1]
Worlds fly by
Drove by your place and stopped again tonight
I know I said that I'm too scared to try
But I still think about you, think about you
And I can't lie
I like the feeling, how you make me shy
I share my secrets and I will not hide
I know that one could be two, one could be two
[Chorus]
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie touch
Cause I want what I want, do you think that I want too much?
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Fall into me
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie please
Cause I want what I want, boy you, it's what I need
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
[Verse 2]
Eyes so bright
You got a hold of me the whole damn night
I toss and turn but still I can't sleep right
I should've asked you to stay, begged you to stay
Why when I get right next to you
I hear this heartbeat breaking through?
I feel the earthquake in the room and so I pray
Fall into me now
[Chorus]
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie touch
Cause I want what I want, do you think that I want too much?
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Fall into me
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie please
Cause I want what I want, boy you, it's what I need
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
(Gimmie love)
[Bridge]
It's the way we are together
Wanna feel like this forever
It's the way we are together
And I never thought I'd ever
Say forever
[Chorus]
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie touch (oh touch me)
Cause I want what I want, do you think that I want too much?
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Fall into me
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie please
Cause I want what I want, boy you, it's what I need
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Kelimeler uçar
Mekanına sürüldü ve tekrarda durdu bu gece
Biliyorum denemekten çok korktuğumu söyledim
Ama halen senin hakkında düşünebilirin, hakkında düşünebilirim
Ve yalan söyleyemem
Bu duyguyu seviyorum, Beni nasıl üzersin
Sırlarımı sakladım ve saklanamam
Biliyorum bu iki olabilirdi, bu iki olabilirdi
Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Bana tenini ver
Çünkü onu istiyorum istiyorum, çok fazle şey istediğimi mi düşünüyorsun?
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
İçime düş
Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Lütfen ver
Çünkü isteğimi istiyorum, erkeğim sen, ihtiyacım olan
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Gözler çok parlar
Tüm lanet gece boyunca beni tuttun
Saçıldım ve döndüm ama halem tüm gecem uykusuz
Kalmanı istemeliydim, kalman için yalvarmalıydım
Neden hemen yanından geçtim
Kalp atışını duydum sert mi kırıldı?
Odadaki depremi hissettim ve dua ettim
İçime düş şuan
Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Bana tenini ver
Çünkü onu istiyorum istiyorum, çok fazle şey istediğimi mi düşünüyorsun?
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
İçime düş
Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Lütfen ver
Çünkü isteğimi istiyorum, erkeğim sen, ihtiyacım olan
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
(Bana aşkı ver)
Birlikte olmamızın yolu
Sonsuza kadar hissetmek istiyorum
Birlikte olmamızın yolu
Ve ben zorluğu asla görmedim
Sonsuza kadar de
Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Bana tenini ver
Çünkü onu istiyorum istiyorum, çok fazle şey istediğimi mi düşünüyorsun?
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
İçime düş
Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Lütfen ver
Çünkü isteğimi istiyorum, erkeğim sen, ihtiyacım olan
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver
Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver,Bana aşkı ver.