Christina Perri Wonderful Türkçe Çeviri

-
Christina Perri Wonderful Türkçe Çeviri

LYRİCS:
Can’t believe my eyes
Could they possibly be deceiving me on the other side
Of the picture screen your kissing
Somebody

I laugh because you say she’s wonderful
I laugh because you say she’s wonderful
And she’s nothing like me

How long must I wait for my jealousy to take a break?
You know it’s so unlike me to secretly wanna fight with faith

It’s really you that I hate

But I laugh because you say she’s wonderful
I laugh because you say she’s wonderful
And she’s nothing like me

I wanna know what this means
There remains a slate to be clean
Please don’t’ let this, don’t let become
The death of me


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Gözlerime inanamıyorum
Öte yandan beni yanıltmaları mümkün mü
Resim ekranında öpüyorsun
Birisini

Gülüyorum çünkü onun harika olduğunu söylüyorsun
Gülüyorum çünkü onun harika olduğunu söylüyorsun
Ve o bana hiç benzemiyor

Ne kadar süre beklemeliyim kıskançlığımın paydos etmesi için?
Bilirsin hiç bana göre değil gizlice inançla mücadele etmek

Gerçekten nefret ettiğim kişisin

Ama gülüyorum çünkü onun harika olduğunu söylüyorsun
Gülüyorum çünkü onun harika olduğunu söylüyorsun
Ve o bana hiç benzemiyor

Bunun ne anlama geldiğini bilmek istiyorum
Temizlenecek bir yazı tahtası var
Lütfen buna izin verme, olmana izin verme
Ölümüm

Affet Beni
Affet Beni.

Popular posts from this blog

KOBALT & YEKO BOYNA GALAVA ŞARKI SÖZÜ

-
KOBALT & YEKO – BOYNA GALAVA ŞARKI SÖZÜ Geceler bizim oğlum Otur evinde bebe Size biberon moruk Bize mary tepe tepe Tribi kes uzat bi redbull Tadı kötü keke Para bitti paket oldum Yedim tam 2 sene Ortamda rakip ele Kafama bakın hele Ara numaramı lo Paketleyelim Hemen Yakala bizi koçum Bütün yolları dene Mercedes değil heves Bize Doğan SLX Boyna Galava BBB-Boyna Galava (Bitch) Yorulma hadi koş Kafamız tabi boş Işıklarımız loş ki Manitalarım hoş Gecelerime koş Karanlık tabi hoş Sonumuz Toby Lonez gibi Homie geri koş Döner sigara keke Bu yolun sonu nere’ Ortamın kuralı bu İç yada git evine Üstümüzde bi’ leke Düşelim hadi yeke Yapalım bi’ teneke Kafamız döne döne Söz & Müzik: Kobalt & YEKO
Read more

Depeche Mode Precious Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

-
Image
LYRİCS: Precious and fragile things Need special handling My God what have we done to you? We always tried to share The tenderest of care Now look what we have put you through Things get damaged, things get broken I thought we’d manage, but words left unspoken Left us so brittle There was so little left to give Angels with silver wings Shouldn’t know suffering I wish I could take the pain for you If God has a master plan That only He understands I hope it’s your eyes He’s seeing through Things get damaged, things get broken I thought we’d manage, but words left unspoken Left us so brittle There was so little left to give I pray you learn to trust Have faith in both of us And keep room in your heart for two Things get damaged, things get broken I thought we’d manage, but words left unspoken Left us so brittle There was so little left to give TÜRKÇE ÇEVİRİ: Kıymetli ve narin şeyler Özel bakım gerektirirler Tanrım ne yaptık biz sana? Hep paylaşmayı...
Read more

Portekiz Milli Marşı Sözleri (Türkçe Çeviri)

-
LYRİCS: Heróis do mar, nobre povo, Nação valente, imortal, Levantai hoje de novo O esplendor de Portugal! Entre as brumas da memória, Ó Pátria sente-se a voz Dos teus egrégios avós, Que há-de guiar-te à vitória! Às armas, às armas! Sobre a terra, sobre o mar, Às armas, às armas! Pela Pátria lutar! Contra os canhões marchar, marchar! TÜRKÇE ÇEVİRİ: Denizci kahramanlar, asil insanlar, Cesur, ölümsüz millet, Tekrar yüksel bugün Portekiz'in görkemi! Hatıraların dumanları arasında, Oh ana vatan, büyük atalarımızın, Sesini hissediyoruz Bu sizi zafere götürecektir! Kol kola! Karada, denizde, Kol kola! Hadi ana vatanımız için savaşalım! Toplara karşı, Marş marş!
Read more