Lana Del Rey Once Upon A Dream Türkçe Çeviri

Lana Del Rey Once Upon A Dream Türkçe Çeviri

LYRİCS:
I know you, I walked with you once upon a dream
I know you, that look in your eyes is so familiar a gleam
Yet I know it's true that visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you'll do
You'll love me at once, the way you did once upon a dream

But if I know you, I know what you do
You love me at once
The way you did once upon a dream

I know you, I walked with you once upon a dream
I know you, the gleam in your eyes is so familiar a gleam
And I know it's true that visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you'll do
You'll love me at once, the way you did once upon a dream

But if I know you, I know what you do
You love me at once
The way you did once upon a dream.


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Seni biliyorum,vaktiyle bir rüyada seninle yürüdüm
Seni biliyorum,gözlerindeki bu bakış çok tanıdık bir parıltı
Henüz biliyorum tüm bu gözüken rüyaların nadir olduğu doğru
Ama eğer seni bilirsem ne yapacağını biliyorum
Beni hemen seveceksin,vaktiyle bir rüyada sevdiğin gibi

Ama eğer seni bilirsem,ne yaptığını biliyorum
Beni hemen seversin
Vaktiyle bir rüyada sevdiğin gibi

Seni biliyorum,vaktiyle bir rüyada seninle yürüdüm
Seni biliyorum,gözlerindeki bu bakış çok tanıdık bir parıltı
Henüz biliyorum tüm bu gözüken rüyaların nadir olduğu doğru
Ama eğer seni bilirsem ne yapacağını biliyorum
Beni hemen seveceksin,vaktiyle bir rüyada sevdiğin gibi

Ama eğer seni bilirsem,ne yaptığını biliyorum
Beni hemen seversin
Vaktiyle bir rüyada sevdiğin gibi.