Jackson 5 Blame It on the Boogie Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

My baby's always dancin'
And it wouldn't be a bad thing
But I don't get no lovin'
And that's no lie

We spent the night in Frisco
At every kind of disco
From that night I kissed our love goodbye

[Chorus]
Don't blame it on the sunshine
Don't blame it on the moonlight
Don't blame it on good times
Blame it on the boogie

Don't you blame it on sunshine
Don't blame it on moonlight
Don't blame it on good time
Blame it on the boogie

That nasty boogie bugs me
But somehow it has drugged me
Spellbound rhythm gets me on my feet

I've changed my life completely
I've seen the lightening leave me
My baby just can't take her eyes off me

[Chorus]

I just can't
I just can't
I just can't control my feet

I just can't
I just can't
I just can't control my feet

[Chorus]

This magic music grooves me
That dirty rhythm moves me
The devil's gotten to me through this dance

I'm full of funky fever
A fire burns inside me
Boogie's got me in a super trance

[Chorus]

Sunshine
Moonlight
Good times
Boogie

Sunshine
Moonlight
Good times
Boogie

Don't you blame it
You just got to
You just want to
Yeah
Blame it on yourself
Ain't nobody's fault but yours and that boogie
Dancin' all night long

Yours and that boogie
Ain't nobody's fault but yours
Dancin' all night long

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

Bebeğim her zaman dans ediyor
Ve bu kötü bir şey olmamalı
Ama aşk almıyor değilim
Ve bu yalan değil

Geceyi Frisco'da geçirdik
Her çeşit diskoda
Aşkımızı öptüğüm geceden elveda

(Nakarat)
Onu gün ışığıyla suçlama
Onu ay ışığıyla suçlama
Onu güzel zamanlarla suçlama
Onu cazla suçla

Onu gün ışığıyla mı suçlamıyor musun?
Onu ay ışığıyla suçlama
Onu güzel zamanla suçlama
Onu cazla suçla

O müstehcen caz kızdırıyor beni
Ama her nasılsa uyuşturdu beni
Büyüleyici ritim ayağa kaldırıyor beni

Hayatımı tümüyle değiştirdim
Yıldırımın beni terk edişini gördüm
Bebeğim gözlerini alamıyor benden

(Nakarat)

Sadece yapamıyorum
Sadece yapamıyorum
Sadece kontrol edemiyorum ayaklarımı

Sadece yapamıyorum
Sadece yapamıyorum
Sadece kontrol edemiyorum ayaklarımı

(Nakarat)

Bu büyülü müzik oyuyor içimi
O müstehcen ritim hareket ettiriyor beni
Şeytan beni bu dans sayesinde ele geçirdi

Acayip bir ateşle doluyum
Bir ateş yakıyor içimi
Caz beni süper trans haline geçirdi

(Nakarat)

Gün ışığı
Ay ışığı
Güzel zamanlar
Caz

Gün ışığı
Ay ışığı
Güzel zamanlar
Caz

Onu suçlamıyor musun
Sadece yapmalısın
Sadece istiyorsun
Evet
Onu kendinle suçla
Kimsenin suçu değil sadece senin ve şu cazın suçu
Tüm gece boyunca dans ediyoruz

Senin ve şu cazın
Kimsenin değil ama senin yanlışın
Tüm gece boyunca dans ediyoruz