Katri Ylander Onko Vielä Aikaa Türkçe Çeviri

Katri Ylander Onko Vielä Aikaa Türkçe Çeviri

Istun hiljaa, ajatukset vievät minut pois.
Vaikeroiden hengitän ja nään
Hymysi, kun katsoit minuun viimeistä kertaa.
Antaisin mun sydämestä kaiken.
Onko vielä aikaa?

refrain:
En tiedä, missä meet.
Haaveet kadonneet,
Mä tarviin sua niin.
Jätit syvyyksiin,
Sä elämäni teit
Ja kaiken multa veit.
Ootanko mä turhaan,
Vai onko vielä aikaa?

Varjelen sun päiväkirjaa,
Pöly peittää kansikuvan.
Avainkin on kadoksissa, en löydä sitä mistään.
Suojelen kuin enkeli sun muistoja mielessäni,
Kyynelillä pahat henget poistan.
Onko vielä aikaa?

refrain

Ehkä joskus vielä kahdestaan...
Jospa kaikki löytyy uudestaan...

En tiedä, missä meet.
Mä tarviin sua niin.
Jätit syvyyksiin,
Sä elämäni teit
Ja kaiken multa veit.
Ootanko mä turhaan?


Hâlâ zaman var mı?

Sessizce oturuyorum, Düşünceler beni alıp uzaklara götürüyor
Nefes almayı deniyorum ve senin gülüşünü görüyorum
Son kez bana bakmıştın
Kalbim için herşeyi verirdim
Hâlâ zaman var mı?

Nereye gidiyorsun bilmiyorum
Hayallerimi yitirdim (kayboldu)
Sana çok ihtiyacım var
Sen beni derinliklere bıraktın
Hayatım senin ellerinde
Benden herşeyimi aldın
Hiçbirşey için mi bekliyorum?
Yoksa hâlâ zaman var mı?

Günlüğünü koruyorum,
toz tutmuş üzeri(kaplanmış)
Anahtarını kaybettim, Onu hiç bir yerde bulamıyorum
Senin tüm anılarını tıpkı bir melek gibi koruyorum zihnimde
Göz yaşlarımla kovuyorum tüm kötü ruhları
Hâlâ zaman var mı?

Nakarat

Belki bir gün sadece ikimiz
Belki herşeyi yeniden bulabiliriz...

Nereye gidiyorsun bilmiyorum
Hayallerimi yitirdim (kayboldu)
Sana çok ihtiyacım var
Sen beni derinliklere bıraktın
Hayatım senin ellerinde
Benden herşeyimi aldın
Hiçbirşey için mi bekliyorum?

Yoksa hâlâ zaman var mı?

Popular posts from this blog

KOBALT & YEKO BOYNA GALAVA ŞARKI SÖZÜ

Depeche Mode Precious Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

Mitski - My Love Mine All Mine Lyrics